189 helmst 0070r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[189 helmst 0069v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}
{{Zurueck189}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 9: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00143.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00143.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Luca.
Sondern, Vn einem Jeden Wort¬
Gottes, welchs ist der Stelen Hort.
Der Teufel furet Ihn deßgleich
Aūf einen Hohen Berg, All Reich
der gantzen welt Ihm weiset dar¬
In leinem Augenblick furwar¬
Vnd sprach zu Ihm: Hörr Mich eben
dise Macht dl, wil Ich die geben,
Vnd Ihre Herrligkeit vnd hier¬
denn Sie ist vbergeben Mir
Vnd Ich geb Sie, nach meinem Ziel,
wenn Ichs gönn, vnd welchem Ich wil,
So du nhun wilt anbethen mich
Solß alles dein sein, gar erklich.
Ehesus sprach: flugs, vn disem Plan,
Hebe dich weg zn Mir Sathan,
Eß stehe geschrieben, Due solst Gott
den Herrn anbethen, In der Noth,
Vnd Ihme dienen gar llein
drumb trell dies In die hell hienein¬
Er fuert Ihn gen Jeresodem,
Vnd stellet Ihn gar vnbequem
Aūfs Sempels Zimen, auf den Knauf¬
vnd splach zu Ihm: Nhu höre drauf
Bistu Gotts Sohn, so thue ein wunder¬
Vnd laße dich vn dar hiemundter¬
denn gschrieben steht: Er wird In die
Seinen Engeln befehlen hier,
Das sie dich CKanss küenlich drauf wagen.)
Bewahrn, vnd auf den hendten tagen,
Auff das das nicht etwa deyn Fueß
An einen Stein stösst, mit Wedeues.
Ihrsus antworttet, C Ihn veracht.
Vnd sprach zu Ihm. Es ist gesagt,
Dußle Gott beyn Herrn nicht versuchen,
daumb musg dich laßen verfluchen.
Vnd da der Teufel C. hoch verblendt.)
s Alle Versuthung hatt volendt,
Er eine Zeitlang von Ihm weich,
Nicht mher so frech hin zu Ihm schleich.
vnd Ihrsus, In des Geists krafft, kam,
hinwider In Galiram
Vnd das Gericht von Ihm erschallt
durch die vmbligendte Ort all.
und Er In Ihrn Schuln lehrt vnd weist,
Vnd ward vn Jederman geprecht.
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00143.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00143.jpg
|}
|}
<b>[[189 helmst 0070v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}</br>  
{{Zurueck189}}</br>  
{{PURLHAB189}}
{{PURLHAB189}}</br>

Aktuelle Version vom 19. März 2025, 15:23 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Sanct Luca.
Sondern, Vn einem Jeden Wort¬
Gottes, welchs ist der Stelen Hort.
Der Teufel furet Ihn deßgleich
Aūf einen Hohen Berg, All Reich
der gantzen welt Ihm weiset dar¬
In leinem Augenblick furwar¬
Vnd sprach zu Ihm: Hörr Mich eben
dise Macht dl, wil Ich die geben,
Vnd Ihre Herrligkeit vnd hier¬
denn Sie ist vbergeben Mir
Vnd Ich geb Sie, nach meinem Ziel,
wenn Ichs gönn, vnd welchem Ich wil,
So du nhun wilt anbethen mich
Solß alles dein sein, gar erklich.
Ehesus sprach: flugs, vn disem Plan,
Hebe dich weg zn Mir Sathan,
Eß stehe geschrieben, Due solst Gott
den Herrn anbethen, In der Noth,
Vnd Ihme dienen gar llein
drumb trell dies In die hell hienein¬
Er fuert Ihn gen Jeresodem,
Vnd stellet Ihn gar vnbequem
Aūfs Sempels Zimen, auf den Knauf¬
vnd splach zu Ihm: Nhu höre drauf
Bistu Gotts Sohn, so thue ein wunder¬
Vnd laße dich vn dar hiemundter¬
denn gschrieben steht: Er wird In die
Seinen Engeln befehlen hier,
Das sie dich CKanss küenlich drauf wagen.)
Bewahrn, vnd auf den hendten tagen,
Auff das das nicht etwa deyn Fueß
An einen Stein stösst, mit Wedeues.
Ihrsus antworttet, C Ihn veracht.
Vnd sprach zu Ihm. Es ist gesagt,
Dußle Gott beyn Herrn nicht versuchen,
daumb musg dich laßen verfluchen.
Vnd da der Teufel C. hoch verblendt.)
s Alle Versuthung hatt volendt,
Er eine Zeitlang von Ihm weich,
Nicht mher so frech hin zu Ihm schleich.
vnd Ihrsus, In des Geists krafft, kam,
hinwider In Galiram
Vnd das Gericht von Ihm erschallt
durch die vmbligendte Ort all.
und Er In Ihrn Schuln lehrt vnd weist,
Vnd ward vn Jederman geprecht.

00143.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).