189 helmst 0071v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0071r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}} | |||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00146.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Cnangelium | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00146.jpg | das 6. Cavitel. | ||
suff einen Affter Sablath Tag | |||
Thesūs zum Phariseeen sprach, | |||
des Wenschen Sohn ist auch ein Herr | |||
des Salbaths, drumb Irret Ihr ferr¬ | |||
Auf einen Andern Salbath Sag¬ | |||
Da b In der Schuel lehrt, es gschach, | |||
Da war ein Mensch, deß recht hand gar | |||
Verdorret vnd schadthafftig war¬ | |||
Iesus sprach. Steh auf, titt herfur. | |||
vnd fragt. Was ist heut die gebuer | |||
Was zwint sich, auf die Sabbather | |||
Ihr Schrifft gewetten vnd Phariseer.) | |||
zuthun, Guts, oder Böße zuwerben. | |||
das Lebnn enhalten, oder veederban | |||
Vnd Er sah Sie all vmbher ahn, | |||
Eß schwiege till ein Jederman¬ | |||
Er zu dem Menschen sprach: dem hand | |||
Ausstrecke dthin nach der wandt, | |||
vnd Erthets: Da ward Ihme wider | |||
Sein hand zu recht bracht, In le Flieder¬ | |||
Gleich wie die Ander, frisch vnd gsundt¬ | |||
Sie aber wordten zu der schundt | |||
Dantz vnsimig, Beredten sich, | |||
was Sie Ihm thun wehten schmehlich | |||
Ehesus hub auf sein Augen dar¬ | |||
Vber sein Jünger offenbar, | |||
vnd sprach zu Ihnen, zu der Zeit¬ | |||
gantz selig Ihr Armen seidt | |||
Denn das Reich Eters ewer ist, | |||
Selig seid Ihr, die Ihr zur frist | |||
Hie hungert, denn Ihr solt satt werdten. | |||
Selig seid Ihr, die Ihr auf Erdten | |||
Hie weinet, denn Ihr werdet lachen. | |||
Selig seidt Ihr, In denen Sachen, | |||
Ob Euch die Menschen haßen sehe | |||
Euch absondern, vnd scheltten schwer¬ | |||
erwerffen hrrrn Nahmen weg, | |||
Alß einen Boshafftigen frech¬ | |||
Euch | |||
Ambs Menschen Sohns widln. Frewet | |||
Alß dann, vnd hupffet ohne scheuch, | |||
denn Sihe, Ihr habt Nntz darvon | |||
Grass ist Im Hiemel Erer Lohn. | |||
deßgleichen thettnn Caus sitt vnd brauch¬) | |||
Ihr Vnter den Propheten guch. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00146.jpg | |||
|} | |} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0072r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | ||
{{ | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}}</br> | |||
{{PURLHAB189}} | |||
Aktuelle Version vom 19. März 2025, 15:25 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Cnangelium |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).