189 helmst 0080r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0079v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}} | |||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00163.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sandt Lucae. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00163.jpg | Da schlug Er In sich, Sprach, wieviel | ||
hat mein Vater TagLöhnr, am Ziel¬ | |||
Die Brod die Füll habn, Im Gewerb, | |||
Vnd Ich Im Hunger hie venderb¬ | |||
Ich wil mich aufmachn, vnd heimtrehen, | |||
Vnd hin zu meinem Vater gehen, | |||
Vnd zu Ihm sagen,: Vater, Ich | |||
Gesündigt hab Vnaussprechlich | |||
In Hiemel, vnd fur die auf Erd¬ | |||
vnd Ih bai förter nicht mher werth, | |||
Das Ich dein Sohn heiß, Matz Mich fein, | |||
Alß wie deiner Taplihner Eyn. | |||
und Er machte sich auf, vnd kam¬ | |||
zu seyn Vater gar Elendsam¬ | |||
Da Er aber noch ferne war | |||
vondannen, Ihn sein Vater dar¬ | |||
Sahe, vnd Jachmert Ihn, gleichsfals | |||
lief, vnd fiel Ihm vmb seinen Halß | |||
Vnd kürßtet Ihn. Aber, der Sohn | |||
Sprach zu Ihm: Vater, Sthon, Ach shon, | |||
Ich hab gesundigt hoch vnd schwehr | |||
Iur hiemel, vnd fur die, wider Ehr¬ | |||
Ich bin fort nicht mher werth, das Ich | |||
dem Sohnheiß, Noch du ansehst Mich¬ | |||
Aber, der Vater hertzlich sprach¬ | |||
zu seinen Knechten: (Ich nichts klag¬ | |||
Bringet das beste Kleid Herfur¬ | |||
vnd thut Ihn ahn, hubscher gebüer, | |||
Vnd gebt Ihm einen Eingerking | |||
An seine hind, vnd Schuchtrittling | |||
An seine Füeßte, vnd dann mnher | |||
Bringt ein gemesset kalb auch her¬ | |||
Vnd schlachttets, richttets zu so fein | |||
laßet vns eßen, vnd frölich sein. | |||
denn diser Mein Sohne war Tod | |||
h Vnd ist wider, (daß danck Ich Gtt. | |||
ebendig wndtn, Er war wehhren, | |||
Ist fundten wordten, ds Nedegeboren, | |||
vnd fiengen ahn, frölich zusein. | |||
Aber, der Eltst Sohn kam herrin | |||
Vom feldte, vnd dß Er nhu noch | |||
Zum Hanse kam, hört Er allda¬ | |||
Das Bsenge vnd den Reyhen necht¬ | |||
vnd rief zu sich, binen der Knecht¬ | |||
Vnd fragt, was das wehr fur ein Luder? | |||
der aber saget Ihm, dem Bruder | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00163.jpg | |||
|} | |} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0080v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | ||
{{ | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}}</br> | |||
{{PURLHAB189}} | |||
Aktuelle Version vom 20. März 2025, 13:58 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Sandt Lucae. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).