189 helmst 0081v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0081r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}} | |||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00166.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Enanpelium | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00166.jpg | Dieff vnd sprach, Vater Abraham, | ||
Erbarmn dich Mein, In diser Flann, | |||
Vnd sendt Cazarum, das Er nhur | |||
das Eusserst seins Fingers herfur | |||
Inß Waßer tauch, vnd Küele fein | |||
11 Mein Zungen, denn Ich leide Pein¬ | |||
Abraham abersprach zu Ihm¬ | |||
Gedencke Sohn, vnd Mich vrunn, | |||
as dis dem Gutes hast empfangen, | |||
Vnd In deymn Leben dran gehangen, | |||
Vnd Larus hat böß dargegen | |||
Entpfangn, vnd Im Armuth gelegen | |||
Nhun aber wird getröstet be¬ | |||
1, Vnd dis gepeunget wirst sehr. | |||
vnd übr das alles, (wie du siehst? | |||
Zwischen vns vnd Euch befestigt ist | |||
Ein große Klufft, das, die da wolten, | |||
von Ginnen zu Eith, Coder solten.) | |||
Hienab faren, konnens gar nicht, | |||
1E. weder Im Finstern, noch bey Tags Licht. | |||
Vnd auch nicht heruber vn dannen | |||
zu vns fahren, Noch vnß erspannen. | |||
Dasprach Er. Vater, So bitt Ich | |||
Dich kläglich, hertzlich, vnd schmertzlich, | |||
das dis dich nicht gar zn Mir wendst, | |||
Sonder In Meins Vaters Hauß Ihn sendst | |||
denn Ich habe funff Bruder noch, | |||
das Er Ihnen bezeuge doch, | |||
Auff das Sie Jn nicht kohmen auch | |||
s An disen Ort der Qual In Rauch¬ | |||
Abraham sprach ferner zu Ihm¬ | |||
Sie haben Nosen (deßen Stimm. | |||
Vnd die Pespheten, frouer maß, | |||
dieselbgen Sie hören laß. | |||
Er aber sprach: Ach Nein, Ach Nein | |||
Vattr Abratam, Eß kan nicht sein, | |||
Sondern, wenn Einer schlechter ding | |||
von den Tadten zu Ihnen gieng¬ | |||
So wurdten Sie Buß thun, Er sprach¬ | |||
Hören Sie bey Ihrs Lebens Tag¬ | |||
osen vnd die Propheten nicht, | |||
So wendten Sie, Cwie schon geschieht? | |||
Auch nicht gleuben, Ob Jemand gleich | |||
von Badte aufstundt, Arin oder Reich¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00166.jpg | |||
|} | |} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0082r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | ||
{{ | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}}</br> | |||
{{PURLHAB189}} | |||
Aktuelle Version vom 20. März 2025, 14:00 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Enanpelium |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).