189 helmst 0085r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[189 helmst 0084v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}
{{Zurueck189}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 7: Zeile 9:
|-  
|-  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00173.jpg) hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00173.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00173.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Lucde.
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/min/00173.jpg
Das deine Feind werdten vmb dich
Vnd deine Kinder erberndich
Mit dir, eine Wagenburgk schlahen,
Dich belägern, In Ihr hendt fahen,
vnd an alle orthen engsten sehr,
vnd wardten dich schlaiffen vmbher¬
Vnd keyn Stein aūff dem Andern laßen
drumb, das Vnbußfertiger maßen
Due nicht erkennet fast die Zeit
darznn du heingsucht bist bereit¬
Vnd Er gieng zn Tempel, Pieng ahn
Auszutreiben ein Jederman
die verkaufften vnd kaufften deinn¬
Vnd sprach mit gantzem ernst zu Ihn¬
Eß steht geschrieben, man es liest
Mein Hauß ein Göttlich Bethauß ist,
Ihr aber habt aus Gtts veracht
zur Mördergruben es gemacht,
Vnd Er teglich Im Tempel lehrt.
die Hohenfrister warns beschwert,
Sie vnd die Schrifftgelerten rachtten
Ihm nach, wie auch die hochgeachtten
Vnd furnembsten Im Vhk, das Sie
Ihn vmbbrechten, vnd fundten nie¬
wie sie Ihm thun solten, dann zwar
Alles Vher Ihm anhengiget war¬
Das. 20. Capitel.
nd sichs begab der Tage einen
Da Er das Vlck lehrt (aus wolmeinen.)
Im Tempel, vnd predigt so fein
Das Cuanpelinm gantz rein,
atraten zu Ihm, C. sichs beschwerdten.
Die Hehengrieste vnd Schrifftgelerten
Mit den Eltsten vol Zornß vnd grin¬
Sageten, vnd sprachen zu Ihm¬
Sag vnß, vnd eß nicht vnterlaßn
Auß waser Macht thustu doch das d.
der, wer hat dir die Macht geben .
Er antworttet, vnd sprach so eben¬
Ich wil Euch erst auch ein wort fragen,
das wehler Ihr Mir veher sagen,
Die Tauff Johannis vnd sein Lehr
wars Im Hiend, oder Menschen herE.
Sie aber bey sich selbst gedachten,
Sprachen, Wir dürffens nicht verachten,
ein Sagen wir, vom Hiemel ist,
So wird Er sagen: NhurIhe wissten,
Warmb habt Ihr Ihme dann nicht
Gegleubt? Sagen wir zum Bericht
vn Menschen, So wird vnß 6 zum spat.)
Alles Blck steinigen Zu todt¬
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00173.jpg
|}
|}
<b>[[189 helmst 0085v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}</br>  
{{Zurueck189}}</br>  
{{PURLHAB189}}
{{PURLHAB189}}</br>

Aktuelle Version vom 20. März 2025, 14:05 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Sanct Lucde.
Das deine Feind werdten vmb dich
Vnd deine Kinder erberndich
Mit dir, eine Wagenburgk schlahen,
Dich belägern, In Ihr hendt fahen,
vnd an alle orthen engsten sehr,
vnd wardten dich schlaiffen vmbher¬
Vnd keyn Stein aūff dem Andern laßen
drumb, das Vnbußfertiger maßen
Due nicht erkennet fast die Zeit
darznn du heingsucht bist bereit¬
Vnd Er gieng zn Tempel, Pieng ahn
Auszutreiben ein Jederman
die verkaufften vnd kaufften deinn¬
Vnd sprach mit gantzem ernst zu Ihn¬
Eß steht geschrieben, man es liest
Mein Hauß ein Göttlich Bethauß ist,
Ihr aber habt aus Gtts veracht
zur Mördergruben es gemacht,
Vnd Er teglich Im Tempel lehrt.
die Hohenfrister warns beschwert,
Sie vnd die Schrifftgelerten rachtten
Ihm nach, wie auch die hochgeachtten
Vnd furnembsten Im Vhk, das Sie
Ihn vmbbrechten, vnd fundten nie¬
wie sie Ihm thun solten, dann zwar
Alles Vher Ihm anhengiget war¬
Das. 20. Capitel.
nd sichs begab der Tage einen
Da Er das Vlck lehrt (aus wolmeinen.)
Im Tempel, vnd predigt so fein
Das Cuanpelinm gantz rein,
atraten zu Ihm, C. sichs beschwerdten.
Die Hehengrieste vnd Schrifftgelerten
Mit den Eltsten vol Zornß vnd grin¬
Sageten, vnd sprachen zu Ihm¬
Sag vnß, vnd eß nicht vnterlaßn
Auß waser Macht thustu doch das d.
der, wer hat dir die Macht geben .
Er antworttet, vnd sprach so eben¬
Ich wil Euch erst auch ein wort fragen,
das wehler Ihr Mir veher sagen,
Die Tauff Johannis vnd sein Lehr
wars Im Hiend, oder Menschen herE.
Sie aber bey sich selbst gedachten,
Sprachen, Wir dürffens nicht verachten,
ein Sagen wir, vom Hiemel ist,
So wird Er sagen: NhurIhe wissten,
Warmb habt Ihr Ihme dann nicht
Gegleubt? Sagen wir zum Bericht
vn Menschen, So wird vnß 6 zum spat.)
Alles Blck steinigen Zu todt¬

00173.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).