189 helmst 0099v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0099r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}} | |||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00202.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Johannis. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00202.jpg | Ehe dann Ich dorthin bin kohmmen, | ||
haben Sie den Herrn weggenhommen | |||
Außm Grabe (das ist ein frembdt Beschicht.) | |||
Vnd wir lso nhu wießen nicht, | |||
Wo Sie Ihn haben hingelegt | |||
der Sachen sindt wir viel zu schlehen¬ | |||
a gieng Petrus C.Zushielln den Straus.) | |||
Vnd der Ander Junger hienaus | |||
Vnd kahmen Zūm Grab: Dise Zween | |||
lieffen mittnander, es zu sehen, | |||
Der Ander Jūnger ferttigs fues | |||
Zuuor lief, Schneller, denn Petrus, | |||
Vnd mit seinem Apostel Stab | |||
kam Er ambesten zu dem Grab¬ | |||
Rucket hienein, (gleich, wie man pflegen | |||
Vnd sichet die Leinen gelegt, | |||
Abe, Er gieng nicht hienein so gach¬ | |||
Da kam Sumon Petrus Ihm nach, | |||
Vnd gieng hienein Ins Grabe schlecht, | |||
Vnd siehet die Leinen gelegt, | |||
Vnd das Schweis Tuch, das Ihrsu war | |||
Vmbs Haupt gebundten reidich gar¬ | |||
icht bey die Leynen hingelegt, | |||
Sondern beseits wars fort geregt, | |||
Es lag fein eingewickelt dort | |||
An einem Andern Fleck vnd Ort¬ | |||
Der Ander Junge auch gieng hienein¬ | |||
der Zūm ersten zum Grabkam fein, | |||
Vnd sah, vnd gleubts In der Beschihzt¬ | |||
dann Sie wusten die Schrifft noch nicht | |||
Das Ermuste, Cwie war geschehen.) | |||
von den Todten auch aufferstehen, | |||
Da giengen CIn betruebten Nhameni | |||
die Junger widerumb zusammen. | |||
aria weint draußen furm Grab¬ | |||
vnd Kncket sobaldten hinab, | |||
Vnd Sie zween Eigel sitzen sieht | |||
In weißen Kleidern, Sie hintritt, | |||
Vnd dieselbigen zu Ihr sprachen¬ | |||
Weib, was weinstu? wist nichts mitt machen, | |||
die spricht zu Ihnen: Ach, Ihr fromen¬ | |||
Sie haben meyn Herrn weggenhomen, | |||
Vnd Ich weis nicht, (aus leid bewegt) | |||
wo Sie Ihn haben hingelegt. | |||
Vnd als Sie das sagt, wandt Sie sich | |||
zu rück, vnd siehet sichtbarlich | |||
Ihrsum stehen, doch weiß Sie nicht, | |||
das Ihrsus ist. Er zu Ihr spricht¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00202.jpg | |||
|} | |} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0100r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | ||
{{ | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}}</br> | |||
{{PURLHAB189}} | |||
Aktuelle Version vom 20. März 2025, 14:38 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Sanct Johannis. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).