189 helmst 0106v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00216.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00216.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Gesschicht
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Der Apossel.
Wider diese heiligee Stedt
Vnd Jacob mit seyn FreundtsGesppten
vndt Osen, vnd Ers gar nicht abgeht
Hinab Zog In das Land bgypten,
denn albereit vor etzlich tagen
Vnd starb, Er, vnd vnser Vater¬
wir Ihne haben hören sagen,
Vnd sind heruber bracht hieher
Es widt Ihrsus zu Pazariet
In Siehem, vnd gelegt Ins Grab¬
Genzlich zustören dis Stedt,
das Abraham vmb Geldesgab
Vnd andern die Sitten darneben,
Erblich gekaufft hatte zuuer¬
Welche vns Roses hat gegeben,
1) zu Sietzem von Kindern Henor¬
Vnd Sie sahen, auff Ihn, allsannt
vnd wir sichs ferner zugetragen
die da saßen Ins Rathsstuels Ampt¬
fuhr Stephanus fort auszusagen
Vnd sahen das Angesicht sein,
Alles nach der Leug ausfurlich,
wie eines Engels Angsicht rein¬
vnd strafft die Juden gwaltiklich
Das. v. Capitel
E.
tephanus mit getroffen muth
Ersprach: Ihr Halßstardigen Shoren,
Seine Verantworttung drauf thut,
Vnd vnbschnittne an hertze vnd Ohren,
Vnd eine lang Predigt darneben,
Ihr widerstrebet allezeit
vom Vater Abrahani so eben
dem Heylgen Geist aus bitterkeit,
em Gott der Herligkeit erschein,
Wie Eure Vätr, also auch Ihr¬
Vnd thete Ihm verheißung fein¬
Welchen Propheten haben nhur
Vnd die ErtzVäter Joseph neydten,
Eure Väter verfolget nicht
Caslen Ihn nicht sehen, oder leidten,
Vnd Sie getödet wider pflicht,
Vnd Ihn verkaufften In Egypten,
die da verkundigten vnd verfechtten
Aber, mit Ihm, Cals seyn beliebten)
zuuar, die Zukunfft diß Gerechtten?
war Ett, vnd ernett Ihn, auß all
welches Ihrnhr, aus Fuß vnd Neidt¬
A. Seinem Elendt, Noth vnd trubsal¬
Verräthe vnd Mörder wordten seidt,
Es predigte auch Sanct Stephan,
Ihr das Besetz habt mit Verlangen
das vbers gantz Land Canaan,
durch der Engel Geschafft emtpfangen,
Vnd Egypten, ein theurr Zeit
Vnd habt es aber nicht gehalten.
Gewesen sey, Hett bracht groß leid¬
da sie solchs hörten, Gienss sobaldten
Die Vätter fundten kein Eüttrung
Ihnen durchs Hert, In Ihr bewießen,
Vnd eine groß Trubsal Sie trung¬
die Zeen vber Ihr zusammen bießen.
Jacob lies Eben zu der Zeit
Alß Er vll Heyligs Geistes war
In Egypten, ein Sum Getreydt
Gen Hiemel Er aufsah, gar clar
Aufs erstnchal vnser Vättr aussandt¬
Die Herrligkeit Gottes Er sah,
zum Andruchal war Joseph erkandt
vnd Ihrsum auch stehen allda¬
van seinen Brudern, fein vnd recht
zur rechten Gottes, vnd sprach: Sieh,
dem Pharar ward Josephs Gschlecht
Ich seh den Hiemel offen hie¬
Offenbar, vnd Joseph aussandt
Vnd sehe dort des Menschen Sohn
In seynem Ehrn: vnd Fursten Standt
zur Rechten Gottes stehen sehon,
ndlies mit grossem Freudenhe
Sie schriehen aber aus voruh,
Eden seinen Vatter Jncob,
Gar laut, vnd hielten Ihr Ohren zu¬
Vnd seiner gantzen Freundtschafft Stharen,
Vnd sturmetten einmurtigklich
Es funff vnd Siebtzigk Seelen waren.
zu Ihme ein, wie Wütterich,
zur Stadt hienaus Sie Ihne stiessen,
Vnd scheynigten Ihn, Cdurch blut vrgießen.
Alßo gieng es Stephano Cleider.
Die Zeugen legten ab Ihr Kleider
zum Füeßen eins Junglings, der hies
Saulus, Ers Ihm auch gfallen lies¬
 
</poem>
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00216.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00216.jpg

Aktuelle Version vom 20. März 2025, 15:02 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Der Apossel.
Vnd Jacob mit seyn FreundtsGesppten
Hinab Zog In das Land bgypten,
Vnd starb, Er, vnd vnser Vater¬
Vnd sind heruber bracht hieher
In Siehem, vnd gelegt Ins Grab¬
das Abraham vmb Geldesgab
Erblich gekaufft hatte zuuer¬
1) zu Sietzem von Kindern Henor¬
vnd wir sichs ferner zugetragen
fuhr Stephanus fort auszusagen
Alles nach der Leug ausfurlich,
vnd strafft die Juden gwaltiklich
E.
Ersprach: Ihr Halßstardigen Shoren,
Vnd vnbschnittne an hertze vnd Ohren,
Ihr widerstrebet allezeit
dem Heylgen Geist aus bitterkeit,
Wie Eure Vätr, also auch Ihr¬
Welchen Propheten haben nhur
Eure Väter verfolget nicht
Vnd Sie getödet wider pflicht,
die da verkundigten vnd verfechtten
zuuar, die Zukunfft diß Gerechtten?
welches Ihrnhr, aus Fuß vnd Neidt¬
Verräthe vnd Mörder wordten seidt,
Ihr das Besetz habt mit Verlangen
durch der Engel Geschafft emtpfangen,
Vnd habt es aber nicht gehalten.
da sie solchs hörten, Gienss sobaldten
Ihnen durchs Hert, In Ihr bewießen,
die Zeen vber Ihr zusammen bießen.
Alß Er vll Heyligs Geistes war
Gen Hiemel Er aufsah, gar clar
Die Herrligkeit Gottes Er sah,
vnd Ihrsum auch stehen allda¬
zur rechten Gottes, vnd sprach: Sieh,
Ich seh den Hiemel offen hie¬
Vnd sehe dort des Menschen Sohn
zur Rechten Gottes stehen sehon,
Sie schriehen aber aus voruh,
Gar laut, vnd hielten Ihr Ohren zu¬
Vnd sturmetten einmurtigklich
zu Ihme ein, wie Wütterich,
zur Stadt hienaus Sie Ihne stiessen,
Vnd scheynigten Ihn, Cdurch blut vrgießen.
Alßo gieng es Stephano Cleider.
Die Zeugen legten ab Ihr Kleider
zum Füeßen eins Junglings, der hies
Saulus, Ers Ihm auch gfallen lies¬

00216.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).