189 helmst 0109v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
[[189 helmst | Zurueck zur Seitenuebersicht von Cod. 189 Helmst.]]
<b>[[189 helmst 0109r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
|+  
|+  
|-  
|-  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! Original  
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00222.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Klicke hier auf 'Text' um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Arpstell
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00222.jpg  
Vnd die handt auf Ihn legen schlehe,
das Er wider werd sehendt recht¬
Ianias aber antwortt¬
11 Herr, Ich hab von vielen gehort
an disem Manne, wieviel Schadt
vnd vbels doch gethan Er hat
Deyn Heylgen zu Jerusalen¬
die Ihme seindt gar vngenhein,
Vnd Er hat Macht alhie entpfangen
von den Hohenfriesern, zufangen
Vnd zukindten die Allesamen¬
welche anruffen deinen Nhamen¬
Ich hin¬
der Herre sprach zu Ihm¬
denn diser ist Mir, nach meym Sinn,
Ein auserwehleter Ruffzeug¬
das Er meinen Nhemen, ohn schruuch¬
fur den Heydn, vnd Königen trag¬
Vnd fur den Kinde Isrriel schwach¬
Ich wil Ihm zeigen, Wieniel Er
Muß leiden, vmbsal vnd gefehr¬
Vmb meins Nhomens willen furkas¬
Vnd es gieng hin Ananias,
Vnd kom Ins hauß, da Sautus lag
Vnd legt die hendt auf Ihn, vnd sprach¬
Mein lieber Bruder Saub, der Herr
hat mich hieher gesandt, welcher
Dir ist erschienen auff dem weg,
Da du herkehmst, das du durch Pfleg
wider sehendt, vnd allermeist
Erfullt werdtst, mit dem Heylgen Geist¬
Vnd also baldten fiekes rein
wie Schupen zn den Augen sein,
Vnd wand wider sehendt lärlich,
Vnd Erstundt auf, Lies tauffen sich,
Nahm Speis zu sich, vnd stencket sich
Vnd ward besser mit Ihm teglich¬
Dactuls war ettlich tag alldo
Bey den Jungern zu Bamasto,
Vnd als baldten predigt Er
Christum In Schulen hin vnd her¬
Das Gottes Sohn derselbig sey.
Sie entsatzten sich als hirbey
die es hörten, vnd spachen drauff¬
Ist das nicht, der mit ernstem sohnauf
zu Jerusdem all verstert
Vnd wider Sie hefftig entböhrt,
die disen Nahmen ruffen ahn
Vnd drumb herkohmen, auff der Bahn,
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00222.jpg
|}
|}
[[189 helmst | Zurueck zur Seitenuebersicht von Cod. 189 Helmst]]</br>  
<b>[[189 helmst 0110r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{HighRes}}
{{Zurueck189}}</br>
http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm?image=00222
{{PURLHAB189}}</br>
{{PURLHAB189}}

Aktuelle Version vom 20. März 2025, 15:11 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

der Arpstell
Vnd die handt auf Ihn legen schlehe,
das Er wider werd sehendt recht¬
Ianias aber antwortt¬
11 Herr, Ich hab von vielen gehort
an disem Manne, wieviel Schadt
vnd vbels doch gethan Er hat
Deyn Heylgen zu Jerusalen¬
die Ihme seindt gar vngenhein,
Vnd Er hat Macht alhie entpfangen
von den Hohenfriesern, zufangen
Vnd zukindten die Allesamen¬
welche anruffen deinen Nhamen¬
Ich hin¬
der Herre sprach zu Ihm¬
denn diser ist Mir, nach meym Sinn,
Ein auserwehleter Ruffzeug¬
das Er meinen Nhemen, ohn schruuch¬
fur den Heydn, vnd Königen trag¬
Vnd fur den Kinde Isrriel schwach¬
Ich wil Ihm zeigen, Wieniel Er
Muß leiden, vmbsal vnd gefehr¬
Vmb meins Nhomens willen furkas¬
Vnd es gieng hin Ananias,
Vnd kom Ins hauß, da Sautus lag
Vnd legt die hendt auf Ihn, vnd sprach¬
Mein lieber Bruder Saub, der Herr
hat mich hieher gesandt, welcher
Dir ist erschienen auff dem weg,
Da du herkehmst, das du durch Pfleg
wider sehendt, vnd allermeist
Erfullt werdtst, mit dem Heylgen Geist¬
Vnd also baldten fiekes rein
wie Schupen zn den Augen sein,
Vnd wand wider sehendt lärlich,
Vnd Erstundt auf, Lies tauffen sich,
Nahm Speis zu sich, vnd stencket sich
Vnd ward besser mit Ihm teglich¬
Dactuls war ettlich tag alldo
Bey den Jungern zu Bamasto,
Vnd als baldten predigt Er
Christum In Schulen hin vnd her¬
Das Gottes Sohn derselbig sey.
Sie entsatzten sich als hirbey
die es hörten, vnd spachen drauff¬
Ist das nicht, der mit ernstem sohnauf
zu Jerusdem all verstert
Vnd wider Sie hefftig entböhrt,
die disen Nahmen ruffen ahn
Vnd drumb herkohmen, auff der Bahn,

00222.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).