189 helmst 0147r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
[[189 helmst 0146v|Gehe zur vorherigen Seite]]</br>
<b>[[189 helmst 0146v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}
{{Zurueck189}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00297.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00297.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>ahn die Galater.
Wie selig waret Ihr Fanndst
wie hierpt Ihr nhur an meinem Halß?
Ich bin Eur Zeug, (Ihr habts groß Ehr.
das, wennß mueglich gewesen wehr,
Ihr Ewer Augu hett ausgeriessen
vnd mir gegeben zūgemessen,
Ein Ich denn nhu Izr diser Pethen¬
Also erst Ewer feinde wordten
das 25 Euch In meiner Einfalt¬
die lautter rein Cranzeit furhalt¬
Sie eiffern vmb Euth gar nicht fein,
Sondern, Sie cellen Euch dlein
Abfellig machen nhur von Mir¬
das vmb Sie sehr solt eiffern Ihr¬
Offern ist guth, wenß aus dem Muth
Inmordar geschicht vmb das guth,
vnd nicht allein aus solhem Sinn
wenn Ich geguwwerttig bey Euch bin¬
Das. 5. Capitel.
So besteht nhn In der Freyheit
damit vnß Christūs Obereit
Befreyhet hat, vnd last luch nicht
wie Ich erfahr, das schon geschicht.
In das Knechttische Joch einfangen,
Ihr bleibet, sonst darInn behangen.
Siche, Ich Paule sey Euch fast
wo Ihr buch nhu beschneidten last
Ob ist Eich Christus gar kein nütz
fu Ihne gdt nichts Ewens Gebluets.
Ich abrnhal eyn Jeden bezeug¬
der sich lest bschneidten vnter Euch,
Das E noch Immerdar vnd stets
Schuldig zuthun ist das Gesetz¬
Er habe Christumn verloren schleht
die Ihr durch das Gesetz gerecht
wolt werdten, vnd mit grossem schadt
doch seidt gefallen von der Gnad¬
Wir abe Im Geist wartten dlzeit
durch den Glauben der Grechtigkeit
der man mußhoffn vnd harren noch¬
denn In Christo Ihrsie gildt doch
weder Bschneidtung noch Vorhaut etwas
Sondern der Glaub allein thut das,
der durch die liebe thettig ist,
Vnd gschefftig, Vertreibt tug vnd list¬</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00297.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00297.jpg
|}
|}
[[189 helmst 0147v|Gehe zur folgenden Seite]]</br>
<b>[[189 helmst 0147v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}</br>  
{{Zurueck189}}</br>  
{{PURLHAB189}}</br>
{{PURLHAB189}}</br>

Aktuelle Version vom 21. März 2025, 15:23 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

ahn die Galater.
Wie selig waret Ihr Fanndst
wie hierpt Ihr nhur an meinem Halß?
Ich bin Eur Zeug, (Ihr habts groß Ehr.
das, wennß mueglich gewesen wehr,
Ihr Ewer Augu hett ausgeriessen
vnd mir gegeben zūgemessen,
Ein Ich denn nhu Izr diser Pethen¬
Also erst Ewer feinde wordten
das 25 Euch In meiner Einfalt¬
die lautter rein Cranzeit furhalt¬
Sie eiffern vmb Euth gar nicht fein,
Sondern, Sie cellen Euch dlein
Abfellig machen nhur von Mir¬
das vmb Sie sehr solt eiffern Ihr¬
Offern ist guth, wenß aus dem Muth
Inmordar geschicht vmb das guth,
vnd nicht allein aus solhem Sinn
wenn Ich geguwwerttig bey Euch bin¬
Das. 5. Capitel.
So besteht nhn In der Freyheit
damit vnß Christūs Obereit
Befreyhet hat, vnd last luch nicht
wie Ich erfahr, das schon geschicht.
In das Knechttische Joch einfangen,
Ihr bleibet, sonst darInn behangen.
Siche, Ich Paule sey Euch fast
wo Ihr buch nhu beschneidten last
Ob ist Eich Christus gar kein nütz
fu Ihne gdt nichts Ewens Gebluets.
Ich abrnhal eyn Jeden bezeug¬
der sich lest bschneidten vnter Euch,
Das E noch Immerdar vnd stets
Schuldig zuthun ist das Gesetz¬
Er habe Christumn verloren schleht
die Ihr durch das Gesetz gerecht
wolt werdten, vnd mit grossem schadt
doch seidt gefallen von der Gnad¬
Wir abe Im Geist wartten dlzeit
durch den Glauben der Grechtigkeit
der man mußhoffn vnd harren noch¬
denn In Christo Ihrsie gildt doch
weder Bschneidtung noch Vorhaut etwas
Sondern der Glaub allein thut das,
der durch die liebe thettig ist,
Vnd gschefftig, Vertreibt tug vnd list¬

00297.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).