188 helmst 0737r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0736v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01501.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01501.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Maccabeorum. | ||
Worauff harrt Ihr, gedenckt nhur nicht | |||
das Ich hierzun C buß vnverpflicht.) | |||
dem Sprannen wol ghorsam sein | |||
Sondern, Ich wil das Osen dlein | |||
Halten, das vnsern Vätern eben | |||
durch Mosen ist so fein gegeben. | |||
dis aber, der du dis heit | |||
den Juden anlegst alles leyd¬ | |||
Saht vnserm Herrn Est nicht entlauffen, | |||
Er wird dir wider ein Kappenkauffen. | |||
Vmb vnser Sundten willn wir leiden, | |||
das ist wahr, Vnd ob cuck zu Zeiten | |||
er bekundige Ehtt ein weil | |||
Vber vns Zornig ist, schoeff Pfeil | |||
Vnd Donnerkeyln der Straffen schickt | |||
vnd vns züchttigt, doch widrumb plicke | |||
Sein Gnadenschein, wird wider vmb, | |||
Gegn seyn Knechten, gnedig vnd frumb¬ | |||
Aber, die Mensch, Gebs, verflucht, | |||
Vbrhebe dich nicht durch Ehrsucht, | |||
Mißbrauch deiner Benalt nicht zu sehr, | |||
Auff eythel Hoffnung totz nicht mnher, | |||
Das dis die Kindter Gbttes nhür | |||
So starck verfolgst Zūr vngebuer, | |||
denn du bist dem Strangen Gericht | |||
Gottes deß Herrn entlauffen nicht, | |||
der alle ding siehet vnd hort, | |||
wenn man sich wider Ihn entböhrt. | |||
Mein Brüder, die ein klein Zeit sich | |||
haben laßen marttern durch dich, | |||
des ewigen Lebens Int wartten | |||
droben Ins hiemadß Freundengartten | |||
Nach der Verheißung Gettes fein. | |||
Vnd di Eyrann Cmerck diß Catern | |||
Solst zeitlich hier auf diser Erdten | |||
Nach Geens Verheil gstraffet werdten. | |||
wie du dann ein solch schwere lasst | |||
Mit deym Hohmuth verdienet hast. | |||
Dahin wil Ich mein Leib vnd Leben, | |||
Vmb meiner Vätter Gsetz willn geben, | |||
Wie meine Brüder: Vnd zu Gor¬ | |||
Schreihen In diser meiner Noth, | |||
Das Er adhie auff diser Erdt | |||
Seym Armen Glet baldt gnedig werdt. | |||
Du aber wirst In sein Spieße rennen, | |||
Vnd selbsten noch müßen bekennen, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01501.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01501.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0737v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> |
Aktuelle Version vom 26. März 2025, 14:41 Uhr
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
---|---|
Maccabeorum. |
![]() |
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).