188 helmst 0741v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0741r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01510.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Maccabeorum. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | zum Hohenprieste an seine statt | ||
bemacht, das sey der schöne Rath | |||
Vnd Frieds Beschluß, den dise beid | |||
Betroffen, dem König zu leid¬ | |||
a ward der König hochbewegt, | |||
durch diße Bößwichts Lugengeflechtt | |||
behr zornig dem Vicanor schreib, | |||
Vrgirt hefftig vnd widerteib, | |||
das Ee eyn Frieden vnbedacht | |||
Jtzt mit den Juden hett gemacht, | |||
Geboth Ihm, sich zu Ihm zunahen, | |||
Eilents Maccabeum zufahen, | |||
vnd hingen Antiochiam | |||
zuschicken: Da der Bfehl ahnkahm, | |||
Wand Nicanor betrüebt gar sehr | |||
das nicht solt Glauben hadten Er¬ | |||
Dieweil Juctas nichts hatt verschuldt | |||
doch aber, wider die Vnhuldt | |||
des Königs durffte Er nichts thun, | |||
vnd weil Nicanor nicht so kuen¬ | |||
den Jatam Brnher anzugahn | |||
Gedacht Er Ihn mit list zufahn. | |||
Maccabrus merckt etwas arg | |||
darvmb Er sich heimlich verbarg, | |||
Nitanor zu dem Cempel ging | |||
Gebotth den Priestern ernster ding¬ | |||
Ihme, ohn alles widerstreben, | |||
Augsiches, den Mori heraus zugeben, | |||
ie schwuren aber theur vnd hoch | |||
Ihnen sey Vnwießendt bis noch, | |||
Wo Er were: Nicanor reckt | |||
Sein rechte handt, vnd solche strecke | |||
Gegen dem Cempl, vnd schwur darbey, | |||
Wenn Mackabeus drnnen sey | |||
werdet Ihr Mir Ihn nicht gebundten | |||
Vbrantegetten In nechsten Stundten, | |||
wil Ich diß GottsHauß gantz vnd gar¬ | |||
Schlapffn, vnd vmbraissen den Altar¬ | |||
Vnd dem Baccho an die statt setzen | |||
Ein schöne Kuch, Sole noch nicht tretzen, | |||
Vnd da Er dises hatt geradt | |||
Ging Er hinwider vn der stedt, | |||
die Priester aber zu Gott bitten, | |||
Sie zubewahrn In gutem Frieden, | |||
Den Tempel auch In deinem Schlitz | |||
Behalt, vnd steur der Feinde Trutz | |||
Behuete auch dein Hauß fortahn | |||
Welchs wir nemlich gereynigt Jahen | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01510.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0742r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> |
Aktuelle Version vom 26. März 2025, 14:53 Uhr
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
---|---|
Maccabeorum. |
![]() |
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).