188 helmst 0171v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0171r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00370.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das duch der Richter | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | fing auch ein Knaben, aus den Leuten | ||
zu Sucoth, fragt Ihn, Canzudeuten) | |||
Der schreib Ihm auf, die Obersten | |||
zu SArott, vnd Ihr Eltesten | |||
bey Sieben vnd Siebentzig Man, | |||
Der Knab durfft keinen aussendahn¬ | |||
Vnd bickon zu Ihnen sprache | |||
Ir habt gespottet mein, mit schmach, | |||
Sihe, venhemet recht allda¬ | |||
hie ist Sebah vnd Calnuma¬ | |||
Vnd Er nahm die Eltsten der Stadt, | |||
dorn aus der Wyte vnd Hecken hatt, | |||
Vnd lies es die leut zu Furoth | |||
füelen, fur Ihrn Ihm gthanen spott¬ | |||
den Churn Peuel Er auch zubrach | |||
Erwurgt die leut der Stadt aus Rach¬ | |||
Vnd zu seym erstgebornen Sohn | |||
Sprach, vnd befahle Cidern, | |||
Jether Steh auf, erwurg allda¬ | |||
Beyd Sebah vnd auch Calmuna, | |||
Aber, der Knabe Joch sein Schwerdt | |||
Nicht aus, dann Er furcht groß gefendt¬ | |||
weil Er ein Junger Knab noch war¬ | |||
Gideon snndt auf, stellt sich dar¬ | |||
Dann Gebat vnd Calmina sprach. | |||
Steh das auf, vnd ahn vns dich mach, | |||
denn darnach der Mann ist am hafft¬ | |||
Ebn als auch, ist seine Krafft¬ | |||
Vnd Gideon trat Ihnen nah¬ | |||
Erwürgt Sebatz vnd Zalnuma¬ | |||
Vnd nahm die Spangen, die zu lahren | |||
Ahn Ihrer Cameln hälße wahren. | |||
Da nhun ein endt hatten die Sachen, | |||
Ettliche In Isrel sprachen. | |||
deiy Herr vber vns, Gicon¬ | |||
Di, vnd dein Sohn, vnd deins Sohns Sohn, | |||
weil dis vns hast erlost vom Bandt¬ | |||
Vnd der Midianiter handt¬ | |||
Aber, zu Ihn Cideon sprach¬ | |||
Ich nicht Herr sein wil, oder mag¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00370.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0172r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 28. März 2025, 14:21 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das duch der Richter |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).