188 helmst 0209r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0208v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00443.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Regum. 1. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | das Erste Buch Samuel. | ||
209 | |||
Vnd haut sprach zu dem Herrn dem Gott¬ | |||
Istäel, Schaffe recht zur noth: | |||
Donathan vnd Saut troffen wardt, | |||
Aber, das Volck zu diser fant | |||
Sing frey aus: Saut sprach: Werfft auffn plan, | |||
Vbr mich, vnd mein Sohn Jonathan | |||
Da wardt getroffen Jonathan | |||
Saut sprach zu Ihm, Was hastu gthan | |||
Jonathan sagets Ihm, vnd sprach¬ | |||
Ich hab gekostet diser tag | |||
Ein wenig Hönigs mit dem Stab, | |||
den Ich In meiner handt ghabt hab, | |||
Vnd sihe, Ich drumb sterben mu߬ | |||
das kompt mich ahn zu schwerer bues. | |||
Daut sprach: Gott thue mir diß vnd das, | |||
Jonathan, du must solcher maß | |||
des todts steebn: Aber, das Volck sprach¬ | |||
zu Saul: das wher die höchste plag¬ | |||
Solt Ins sterben Jonathan | |||
der ein solch groß heil hat gethan | |||
In Isräel u fern seys, So wahr | |||
Der Herre lebt, es soll kein Haar | |||
von seym Heupt auf die Erdten fallen, | |||
denn Ott hatt heut Czu gut vns allen.) | |||
durch Ihn gethan. Also erlost | |||
das Blckt den Sonathan getrost¬ | |||
Das Er nicht sterben must Im Joch. | |||
Saut von Philistern herauf zog, | |||
Vnd die Philiste auch rückten fort¬ | |||
Vnd zogen wider ahn Ihr orth. | |||
Da Saut abr hatt das Reich bekhomen, | |||
Vnd vbr Isciel eingenhommen, | |||
Da stritte Er hefftig vnd sehr | |||
Wide alle seine feindt vmbher¬ | |||
Vnd wo Er sich hinwandt, gar schwer | |||
Vbtr Er straf, vnd macht ein Heer, | |||
vnd die Amalekiter schlug, | |||
vnd erretter Iscuel gnug | |||
von der handt aller, die sie zwackten, | |||
Auch öffentlich vnd heimblich pleckten | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00443.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0209v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 28. März 2025, 14:56 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Regum. 1. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).