188 helmst 0222r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
 
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[188 helmst 0221v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 7: Zeile 9:
|-  
|-  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00469.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00469.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00469.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das Erst Buch Samuel.
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00469.jpg
Der König Saul hiebey vernahm,
das es war Samuel, der kam¬
Vnd mit seym Andlitz neiet sich
zur erdten vnd betth ahn Jnniklich¬
Sanuel aber zu Saut sprach¬
warumb hastu mich, durch solh Plag
So vnruhig gemacht, das du
Mich Itzo lest bringen herzu¬
Sautsprach, Ich bin geengstet sehr,
wider mich der Philister Heer¬
Streitet, vnd Ett ist zn mir geriechen,
darvmb bin Ich hieher gestrichen,
Vnd hab dich herauf miffen laßen,
das du mir weisest weg vnd straßen
was Ich thun solSanuel sprach¬
Was helfft dann an much deine frag,
Dieweil der Herr von die zur feist
Bewichn, vnd dein feindt wordten ist .
Der Herre wirdt dir thun gweisslich,
wie Er geredet hat durch mich,
Vnd wind das Reces vn demer handt¬
Reißen, vnd demen Königsstandt
Dem Dauid deinem nechsten geben¬
drumb, das dis durch dein widerstreben
Nicht hast gehorcht des Herren Stim¬
Vnd hast nicht ausgenicht den guun¬
Seins Zorns, wide Amalel, drumb hat
der henr die solhs gethan Zum schadt
Darzu wird der Herr, Iseuel
Mit die auch gebn aus vngefell
In der Philister hendt hienein¬
Vnd morgen wirstu mit mir sein,
Vnd deine Söhn: der Herr auch wirdt
Das Herr Iseiel (.wol stafin.)
Geben In der Philister hendt¬
Saul fiel zur endten an dem endt¬
Oo langk Er war, vnd erschrack sehr,
das In Ihm war kein Kraffte mnher
fur disen wortten Samuel
dann Er, (.vnd webts doch wißen schnell¬
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00469.jpg
|}
|}
<b>[[188 helmst 0222v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}</br>  
{{Zurueck188}}</br>  
{{PURLHAB188}}
{{PURLHAB188}}</br>

Aktuelle Version vom 28. März 2025, 15:08 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

das Erst Buch Samuel.
Der König Saul hiebey vernahm,
das es war Samuel, der kam¬
Vnd mit seym Andlitz neiet sich
zur erdten vnd betth ahn Jnniklich¬
Sanuel aber zu Saut sprach¬
warumb hastu mich, durch solh Plag
So vnruhig gemacht, das du
Mich Itzo lest bringen herzu¬
Sautsprach, Ich bin geengstet sehr,
wider mich der Philister Heer¬
Streitet, vnd Ett ist zn mir geriechen,
darvmb bin Ich hieher gestrichen,
Vnd hab dich herauf miffen laßen,
das du mir weisest weg vnd straßen
was Ich thun solSanuel sprach¬
Was helfft dann an much deine frag,
Dieweil der Herr von die zur feist
Bewichn, vnd dein feindt wordten ist .
Der Herre wirdt dir thun gweisslich,
wie Er geredet hat durch mich,
Vnd wind das Reces vn demer handt¬
Reißen, vnd demen Königsstandt
Dem Dauid deinem nechsten geben¬
drumb, das dis durch dein widerstreben
Nicht hast gehorcht des Herren Stim¬
Vnd hast nicht ausgenicht den guun¬
Seins Zorns, wide Amalel, drumb hat
der henr die solhs gethan Zum schadt
Darzu wird der Herr, Iseuel
Mit die auch gebn aus vngefell
In der Philister hendt hienein¬
Vnd morgen wirstu mit mir sein,
Vnd deine Söhn: der Herr auch wirdt
Das Herr Iseiel (.wol stafin.)
Geben In der Philister hendt¬
Saul fiel zur endten an dem endt¬
Oo langk Er war, vnd erschrack sehr,
das In Ihm war kein Kraffte mnher
fur disen wortten Samuel
dann Er, (.vnd webts doch wißen schnell¬

00469.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).