188 helmst 0265r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0264v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00555.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00555.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das. 2. Buch von den Königen. | ||
Aus Syrien der König, Krieg | |||
wider Israel fürt, vnd sich | |||
Berathschlagte mit seinen knechten, | |||
Wohin sie Ire Tager mechten, | |||
Da vnd da, hier vnd dort Im Landt¬ | |||
Aber, der Manne Gottes sandt¬ | |||
zum Köng Isciel, lies Ihm sagen, | |||
Hitett dich, das du mit Roß vnd Wagen | |||
Nicht ahn den orth ziehst, kompst In gfahr¬ | |||
denn die Syrer rugen aldar¬ | |||
Der König Iscael hinsandt | |||
An den orth, welchen Ihm benandt | |||
der Mann Gottes, vnd Ihn verwahrt, | |||
Mit Guth vnd wuch keinen fleiß spart¬ | |||
Vnd thet das nicht, nühr In gemein¬ | |||
Einmahl oder zweymahl allein¬ | |||
zu Syrien des Königs Herrn | |||
Ward drübe vnnuths, befundte schmertz | |||
Rieff sein Knehten, zu Ihnen sprach¬ | |||
wilt Ihr Mir denn nicht heut zu tag | |||
Ansagen, wer, als ein Rebell, | |||
Zu dem Könige Isräel | |||
Aus den Vnsern geflshen ist? | |||
Seiner Knecht einer, sproch zur frist¬ | |||
Nicht, Nicht as, herr König mein¬ | |||
Sondern, diß ist die wanheit rein, | |||
Elisa, Iseials Prophet, | |||
Allding, worvff es nhur besteht, | |||
Dem König Iseael ansagt | |||
was In der Kamer wirdt gemacht, | |||
Vnd du mihr rrdest, wo soll sein, | |||
dort oder da, das Tager dein. | |||
Er sprach, So gehet hin, vnd seht, | |||
wo Er ist, das Ich vf der stedt | |||
Hinsendt vff die vnd Ihene Straß, | |||
vnd Ihn zu Mir herhglen laß. | |||
Vnd sie zeigetten Ihme ahn | |||
Sprachen: Sieh, Er ist zu Dothan | |||
Da sandt Er mit zorngem Sin, | |||
Beyd Roß vnd Wagen, ernstlich hin, | |||
vnd sonst darzu ein grosse Macht¬ | |||
da sie hinkahmen bey der nacht, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00555.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00555.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0265v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. August 2025, 14:22 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das. 2. Buch von den Königen. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).