188 helmst 0268v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0268r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00562.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Ander Buch von den Königen | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | zum Obrsten der Stadt Jehwel | ||
vnd thet darznn ernsten befehl, | |||
Sie aber furchten sich fast sehr, | |||
Sich Ihm ergabn, ohn waffn vnd Wehr¬ | |||
den Andern Brief, Er, Ihnen schrieb¬ | |||
In noch vil Grösser furcht sie lieb, | |||
Darznn Er Ihnen stanckt befahl, | |||
des Komigs Sohne alzumhal | |||
Siebentzigk Mann solten sie schlachten, | |||
Sie thetens, vnd In Körbe machten | |||
Sie Ihre Heupte, vff sein befehl, | |||
Schicktens zu Ihm gen Jehreet. | |||
Als, all Vbrigen Im flug | |||
Vom Hause Ahab, Jezu schlug | |||
zu Ieserel, all seine Grossen, | |||
Seine Verwandten vnd Genoßen, | |||
Vnd seine Priester all vffreib | |||
das Ihm nicht einer vberbleib¬ | |||
Vnd Jchu macht sich auf, zog fort, | |||
Vnd zwey vnd Virtzigte Brüde ermardt | |||
Ahnsia, die fandt E drauß | |||
Vntr wegen, In eym Hirtten haliß. | |||
Johu der stellte sich einmhal, | |||
Als wielt Er dienen dem Baal, | |||
All diener Baal kehmen lies | |||
Vnd Ihre Kleider bringen hies | |||
Wie nhun zu hauf kan, die gantz Zahl, | |||
vnd whten opfern dem Baal, | |||
Bestellt Jozu draußn Achtzigk Man¬ | |||
das keiner nicht antrumen kan, | |||
ließ sie erwurgen, vnd tndt schlagen, | |||
Man warff sie wege, da halff kein clagen¬ | |||
Die Ritter vnd auch die Brabanten | |||
Die Kirchen Baal gur verbrandten, | |||
Die Saule sie herauser bruehten. | |||
Vnd ein heimlich Gemach draus machten | |||
doch aber, hielte Jetzu nicht: | |||
Es war Im hertzen noch entwicht, | |||
zuwandeln In Besez des Herrn | |||
des Gottes Iseuel: Nicht genn | |||
von den Sunden Jerobram | |||
Ablies, der Isrant ohn scham | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00562.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0269r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||