188 helmst 0332r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[188 helmst 0331v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 9: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00689.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00689.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das Buch Hiob
Vnd hast Cein Jode es darfur helt.)
Ein schalkhaftige Zūug erwehlt,
Dein Mundt selbst midt verdammen dieh¬
dis redtst vermessendt: vnd nicht Ich¬
Die Hiemel sindt Ihr Gott nicht rein
was solte dann ein Mensch rein sein
vom weib gborn?Dich zu hoch vermisst.
der ein gremel vnd schnöde ist.
das. 16. Capetel.
Ees seiner Freundt Vnbscheidenheit
Straffer vnd schildt: clagt hart sein leid,
Er antworttet, zu Ihnen sprach¬
Ich habe offt gehört solch Schmach:
Ihr all, leidige Eröster seidt
Miht wundschen, Ihr wehrt Vn mir weith,
dann Ihr maht nhur meins Jnmers mher¬
Seidt mir verdriesslich, Krencke mich sehr.
haben die Lose war kein vndt
was macht dich so frech vnd verblendt
Also zuredten gegen mir .
Ich kundt auch caht reden, wie Ihr,
Wor Gott, Ewur Seele schwach vnd matt
wehre an meiner Seelen statt,
was gdes er Ich niht mit vielem schwetzen
Vnd wetten, auch hert ahn Eit setzen
Vnd vber Euch schütteln mein Haupt
Ob Ihr mirs schon nicht hett erlaubt.
Ich wolt Eh stercken mit dem Mundt
Vnd mit mein lippen tröste ein stundt,
Ihr soltee mein baldt werdten mürdt:
Wenn abe Ich schon rede In güet,
So schonet mein der Schmerze nicht,
Laß Ichs anstehen, so geschiht
Wir eben alßo, Im Geschwur
die qual vnd angst nicht geht zn Mir¬
Ich war reich, vnd sehr hochgeacht,
Ostt abr, hat mich zu nicht gemacht,
Er hat beym halß genhomen mich,
vnd gar zustossen vnter sich.
 
 
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00689.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00689.jpg
|}
|}
<b>[[188 helmst 0332v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}</br>  
{{Zurueck188}}</br>  
{{PURLHAB188}}
{{PURLHAB188}}</br>

Aktuelle Version vom 9. Oktober 2025, 16:31 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

das Buch Hiob
Vnd hast Cein Jode es darfur helt.)
Ein schalkhaftige Zūug erwehlt,
Dein Mundt selbst midt verdammen dieh¬
dis redtst vermessendt: vnd nicht Ich¬
Die Hiemel sindt Ihr Gott nicht rein
was solte dann ein Mensch rein sein
vom weib gborn?Dich zu hoch vermisst.
der ein gremel vnd schnöde ist.
das. 16. Capetel.
Ees seiner Freundt Vnbscheidenheit
Straffer vnd schildt: clagt hart sein leid,
Er antworttet, zu Ihnen sprach¬
Ich habe offt gehört solch Schmach:
Ihr all, leidige Eröster seidt
Miht wundschen, Ihr wehrt Vn mir weith,
dann Ihr maht nhur meins Jnmers mher¬
Seidt mir verdriesslich, Krencke mich sehr.
haben die Lose war kein vndt
was macht dich so frech vnd verblendt
Also zuredten gegen mir .
Ich kundt auch caht reden, wie Ihr,
Wor Gott, Ewur Seele schwach vnd matt
wehre an meiner Seelen statt,
was gdes er Ich niht mit vielem schwetzen
Vnd wetten, auch hert ahn Eit setzen
Vnd vber Euch schütteln mein Haupt
Ob Ihr mirs schon nicht hett erlaubt.
Ich wolt Eh stercken mit dem Mundt
Vnd mit mein lippen tröste ein stundt,
Ihr soltee mein baldt werdten mürdt:
Wenn abe Ich schon rede In güet,
So schonet mein der Schmerze nicht,
Laß Ichs anstehen, so geschiht
Wir eben alßo, Im Geschwur
die qual vnd angst nicht geht zn Mir¬
Ich war reich, vnd sehr hochgeacht,
Ostt abr, hat mich zu nicht gemacht,
Er hat beym halß genhomen mich,
vnd gar zustossen vnter sich.

00689.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).