188 helmst 0040r

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!

Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription

Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Erst Buch Mose. Da wurden sie Jhm noch viel mher Feinder als vor, vnd hasstn Jhn sehr, Wegen des Garbentraums Jm Schlaf, Dessen bedeutung sie betraf. Joseph ein andern Traum bekahm, War, gleich dem ersten, wundersam, Den Er seinen Brudern anzeigt, Mich daucht, (sagt Er) sich vor mir neigt, Die Sonn, der Mond, vnd auch Eylff Stern. Sein Vattr Jhn strafft, vnd horts nicht gern. Was ist das vor ein traum, Er fragt? Der die getreumt, heint Jn der Nacht? Soll Jch, dein Muttr, vnd Brüder treten Fur dich, (meinstu) vnd dich anbeten? Sein Brüdr Jm neidt gegn Jhm fuhrn fort. Aber, sein Vatter bhielt die wort. Vnd Jsrael zu Joseph sprach: Geh hin, vnd Sihe heut zu tag, Obs wol vmb deine Brüder steh Vnd wie es auch dem Vieh ergeh, Vnd sag mir wider, wie sichs helt. Joseph ging hin, Jrrt sich Jm feldt. Ein Man begegnet Jhm, vnd sprach: Gen Dothan folg dein Brüdern nach, Vnd Joseph ging, wie Jhm der Man Hatt gsagt, vnd fandt Sie zu Dothan. Alß Sie nhun Jhn sahen von fern, (Hetten sie lieber einen Bern, Dann Jhn, gesehen) Schriehen sehr, Sehet, der Treumer kömpt daher, Vnd schlugen ahn, Jhnen zutödten. Ruben wolt Jhn retten aus nöten,

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).