188 helmst 0370v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0370r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00766.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>e Phalter Datuds. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | der 37 Psalm. | ||
Aber die Bösn, erhurn dich nicht | |||
Vbe Sanfftmuth, Nicht schmehlich richtt | |||
Nicht Neydisch, (meyd Finanzeren) | |||
vber die Vbelthetter sey. | |||
denn wie das Gras, werdten sie baldt | |||
Abghawen, Vnd hat die gestadt | |||
Ihnen, wie das gruene Kraut¬ | |||
Kle | |||
werdten Sie verwelcken an der haut¬ | |||
Hoff auf den Herren, Chue guts, Lieb Ehr¬ | |||
33 | |||
Ihn vnd bleib, vnd dich redlich mehr | |||
Hab deine Lst am Herrn, der wird | |||
Die geben, was dem Hertz begert¬ | |||
3Gefehl dem Herrn dein Weg vnd Sachen, | |||
Vnd hoff auf Ihn, Er wirdts wol mache | |||
Vnd wird deine Gerechtigkeit | |||
Herfur bringen, In der Farheit | |||
wie das Acht, so verdunckelt lag, | |||
31 | |||
Vnd dein Recht, wie den Hellin Mittag¬ | |||
Sei sill dem Herrn, vnd auf Ihn wartt, | |||
11 | |||
Erzürn dich vber din nicht hart, | |||
dem sein Muthwdl glüttlich fortgeht | |||
23 | |||
dann gevies, Sein thun nicht ling besteht | |||
Steh ab vom Zorn, vnd liß vnn grin, | |||
17 | |||
Erhurn dich nicht, deyin Sinn abnimm. | |||
Das die etwa Auch Übel thust | |||
Beshr ists, das du In sanfftmuth ruchst | |||
Die Bösen wendten ausgenott | |||
Nichts hilfft Sie, Ihr Nid, Haß, vnd spott¬ | |||
Die aber des Herrn mit bestandt¬ | |||
Harren, werdtn ereiben das Land¬ | |||
Vmb ein Kleins ist es, vnd nicht ferr¬ | |||
So ist der Gttloße niemer, | |||
Vnd wenn die sehen wirst In gmein | |||
Nach seiner stedt, wird Er weg sein. | |||
Aber, die Elendtn vnd Beschwerdten, | |||
Das Land reichlich ererben werdten, | |||
Vnd lust haben zn gutem Fried | |||
Der Herr wirdts Ihnen heilen mitt¬ | |||
er Gottoß ist gar frech vnd schnöd, | |||
Er dem Berechtten hefftig troht, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00766.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0371r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 22. November 2025, 12:19 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
e Phalter Datuds. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).