188 helmst 0374r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0373v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00773.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Der Pfalter Dauids | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Ichs tragen mits, mit gdidt Im hertzen | ||
Vnd Immer ist fur mir mein Schmertzen. | |||
denn Ich Zeig ahn mein Mißerhat | |||
vnd songe fur meyn Sundenschadt. | |||
Aber, Eingesen meine feindt | |||
Hochmütz Lebn, vnd mechtig seindt¬ | |||
Eros sindt, die Nch vnbitlich hassen | |||
Vnd gehn Mir Groller vnd vneilln faßen. | |||
Vnd die Mir arges thun vmb guts¬ | |||
Setzen sich wider Mich mit trutz, | |||
Drumb, das Ich Mich von Ihnen spalt, | |||
Vnd nhur Vhrst ab dem Guten hadt¬ | |||
Verlaß Mich nicht, O Herr, mein Gt¬ | |||
Nicht fern Vn Wir sey In der Noth¬ | |||
Mir beyzustehen eyle sehr, | |||
Herr meine hulff, dein Ih beger¬ | |||
der 39. Psalm. | |||
ch hab Mir gentzlich furgesetzt | |||
(Was auch ein bös Maul vn Mir schwezt. | |||
Ich wil mich hueten, was müglich | |||
Vnd Menschlich ist, auf das nicht Ich | |||
Sundigen mög mit meiner Zungen, | |||
wie hoch vnd viel Ich wurdt betrungen. | |||
Ich wil auch zeumen meinen Mundt, | |||
weil Ich den Gtthsen all stundt | |||
fur mir muß sehen, vnd steif stehen | |||
Auch hochtrutzig fur vber gehen. | |||
Ich ein verstimmet, vnd gar still, | |||
vnd schweig (ohn Lathn.) der Freuedenspiel, | |||
Vnd mein Leid In Mich fressen mus, | |||
Ob Mus gleich schmertzlich bringt verdnus¬ | |||
Mein Hertz entbrandt ist In meym Leib, | |||
das Ich fast nicht weis, wo Ich bleib, | |||
Vnd wenn Ich engstlich dran gedenck | |||
Werdt Ich entzundet, selbst mich Krenck, | |||
Mit meiner Zungen nede Ich¬ | |||
Aber, die Herr, lehre doch Mih¬ | |||
Das mit Mir haben muß ein Eidt¬ | |||
Nach deym willn, wirdts Stundlein benendt, | |||
Vnd mein leben ein Ziel auch hat¬ | |||
Vnd Ich dauon nus, (Hilff mit gnad.). | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00773.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0374v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 22. November 2025, 23:06 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Der Pfalter Dauids |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).