188 helmst 0376r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00777.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00777.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Falter Samds.
der 41. Psalm.
doldem, (denn E ist ein frau Mar¬
ahn,
der sich des durfftigen nimpt
den wirdt der Herr zur bösen Zeit
Eretten aus angst, noth vnd Leid¬
der Herr wirdt Ihn bewharen fein
Vnd erhodten beym Leben sein,
Vnd Ihme gehen lassen wol
Auf Erdten, Es ist Gaden vol¬
Wer auf Ihr seyt sein zuuersicht
In seiner Feindt willn gibt Er nicht.
der Hetr ergnickt vnd Ihn ernett,
wenn Er kranck ligt auf seym Siechbetth.
Er hört sein slehen, bitt, vnd Stim¬
Hilfft zn all seiner Kranckheit Ihm.
Ich sprach: Oherr, Mir gnedig sey
Teile mein Seel, vnd mach Sie frey¬
Denn Ich an die gesundigt hab
Vor Leid Ich sincken möcht Ins Grab¬
Mein Feindte redten wider mich
Nhur argst, das so lang Lebe Ich
Wenn wird Er sterben, vnd sein Nahm
Vergehen u fragen Sie ohn scham¬
Sie kohmen, das Sie scheien nzur,
Treten scheinswegen In mein Thuer,
Vnd meinens doch von Hertzen nicht,
Wenn gleich der Mundtl gut wort aussprite,
Sondern, suchen etwas durch Lügen,
das Sie schmehlich viel lestern mügen,
Sehen drauf hin, vnd tragens aus¬
von Hauß zu hauß, wirdt Wäschwergk draus¬
All die mich hassen Rachgirig
Raunen mittnander wider mich,
Vnd böses vber mich erdencken,
das wieste, Gtt Ihnen nicht schengken.
sie vber much ein Bubenstuckt
Beschhssen haben, Auff dem Rück
wenn Ee dort an der Erdten ligt
Soll Er wider auffstehen nicht.
Auch mein freundt, dem Ich mich vertraudt
Auf den Ich starcke Thürne bawt
 
 
376
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00777.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00777.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 4. Dezember 2025, 13:07 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

der Falter Samds.
der 41. Psalm.
doldem, (denn E ist ein frau Mar¬
ahn,
der sich des durfftigen nimpt
den wirdt der Herr zur bösen Zeit
Eretten aus angst, noth vnd Leid¬
der Herr wirdt Ihn bewharen fein
Vnd erhodten beym Leben sein,
Vnd Ihme gehen lassen wol
Auf Erdten, Es ist Gaden vol¬
Wer auf Ihr seyt sein zuuersicht
In seiner Feindt willn gibt Er nicht.
der Hetr ergnickt vnd Ihn ernett,
wenn Er kranck ligt auf seym Siechbetth.
Er hört sein slehen, bitt, vnd Stim¬
Hilfft zn all seiner Kranckheit Ihm.
Ich sprach: Oherr, Mir gnedig sey
Teile mein Seel, vnd mach Sie frey¬
Denn Ich an die gesundigt hab
Vor Leid Ich sincken möcht Ins Grab¬
Mein Feindte redten wider mich
Nhur argst, das so lang Lebe Ich
Wenn wird Er sterben, vnd sein Nahm
Vergehen u fragen Sie ohn scham¬
Sie kohmen, das Sie scheien nzur,
Treten scheinswegen In mein Thuer,
Vnd meinens doch von Hertzen nicht,
Wenn gleich der Mundtl gut wort aussprite,
Sondern, suchen etwas durch Lügen,
das Sie schmehlich viel lestern mügen,
Sehen drauf hin, vnd tragens aus¬
von Hauß zu hauß, wirdt Wäschwergk draus¬
All die mich hassen Rachgirig
Raunen mittnander wider mich,
Vnd böses vber mich erdencken,
das wieste, Gtt Ihnen nicht schengken.
sie vber much ein Bubenstuckt
Beschhssen haben, Auff dem Rück
wenn Ee dort an der Erdten ligt
Soll Er wider auffstehen nicht.
Auch mein freundt, dem Ich mich vertraudt
Auf den Ich starcke Thürne bawt


376

00777.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).