188 helmst 0070r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0069v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00165.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00165.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | ||
Das ander Buch Mose. | |||
Vnd thue sie Jn den Bosem dein, | |||
Er thet sie Jn dem Bosm hinein, | |||
Vnd zoch sie raus. Sihe, da ward | |||
Sie widr Jns Vorig fleisch verkart. | |||
Wenn sie disen zwey Zeychen nicht | |||
Gleuben, noch deinem Vnterricht, | |||
Auch nicht werdtn hören deine Stimm, | |||
Des Wassers aus dem Strome nimm, | |||
Vnd geuß es, auf das trocken landt, | |||
So wirdt daßelb wasser zu handt, | |||
Das aus dem Strom du gnhommen hast, | |||
Blut werdten, das sie gleuben fast. | |||
Mose hatt noch nicht lust zur Sach, | |||
Wandt vor sein schwere Zung vnd sprache. | |||
Gott aber spricht: Gehe nhur hin, | |||
Des Menschen Mundts<ref>Mundts: im Original: Mundtsß.</ref> Jch Schöpffer bin, | |||
Jch wil mit deinem Mundte sein, | |||
Dich, was du sagn solst, lehren fein. | |||
Mose ein andr vrsach furwandt: | |||
Herr, wehn du sendten wilt, den sendt. | |||
Der Herr sehr zoring ward, vnd sprach: | |||
Mose, du hörst, was Jch Dir sag, | |||
Weiß Jch dann nicht, das Aaron | |||
Dein Bruder (deiner Mutter Sohn) | |||
Aus dem Stamm Levi, ist beredt? | |||
Vnd sihe, Er wirdt auf der stedt | |||
Heraus gehen, entgegen dir, | |||
Vnd wenn Er dich siht, glaube mir, | |||
Wird Er von Hertzen frewen sich, | |||
Er soll zum Volck reden fur Dich, | |||
Er solle sein der Munde dein, | |||
Du aber sollest sein Gott sein. | |||
<references /> | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00165.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00165.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0070v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||