Vorwort Johann Steuerlein: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 12: Zeile 12:
vnd Hochweysen Herrn Burgermeistern<br/>   
vnd Hochweysen Herrn Burgermeistern<br/>   
vnd Rath, der löblichen vnd weithberuemb-<br/>ten  
vnd Rath, der löblichen vnd weithberuemb-<br/>ten  
Stadt [https://de.wikipedia.org/wiki/N%C3%BCrnberg Nurnbergk]<ref>Über diesem Wort stehen zwischen den Zeilen die ergänzt die Worte "Ewre bfurdt". Es ist unklar, wo sie einzufügen sind.</ref> etc. Meinen<br/>   
Stadt [https://de.wikipedia.org/wiki/N%C3%BCrnberg Nurnbergk]<ref>Emil Henrici las in seiner [https://steuerlein-reimbibel.de/index.php?title=Die_Handschriften_in_der_Herzog_August_Bibiliothek_Wolfenb%C3%BCttel#Handschriftenbeschreibung_durch_Emil_Henrici_(1906) Beschreibung 1906] über "Nurnbergk" den Namen "Franckfurdt." Möglich erscheint auch "Ewre bfurdt".</ref> etc. Meinen<br/>   
Großgünstigen Herrn und<br/>  
Großgünstigen Herrn und<br/>  
Förderern.  
Förderern.  
Zeile 40: Zeile 40:
{{#inline-tooltip: Distichon | gr., "Zweizeiler"}}, {{#inline-tooltip: Carminite | lat., "gereimt"}} zuverfaßen, vnd Jn offenen  
{{#inline-tooltip: Distichon | gr., "Zweizeiler"}}, {{#inline-tooltip: Carminite | lat., "gereimt"}} zuverfaßen, vnd Jn offenen  
Truck zugeben, denen Andere Nachgefolgt, solchen
Truck zugeben, denen Andere Nachgefolgt, solchen
wegen vnd kurtzen lateinischen Begrieff, gleichsfalß
engen vnd kurtzen lateinischen Begrieff, gleichsfalß
fein {{#inline-tooltip: succincte | lat., "kurz, knapp"}}, Jn Teutsche Rheymen zuzwingen,
fein {{#inline-tooltip: succincte | lat., "kurz, knapp"}}, Jn Teutsche Rheymen zuzwingen,
der Meynung, hirmit Erlichen Leuten vnd frommen
der Meynung, hirmit Erlichen Leuten vnd frommen
Zeile 48: Zeile 48:


Jugendt, anreitzung zugeben, Ihnen dardurch  
Jugendt, anreitzung zugeben, Ihnen dardurch  
die heilige Schrifft, vnd soviel desto mher  
die heilige Schrifft, vmb soviel desto mher  
nutzbarlicher bekandt zumachen, vnd einzubildten,
nutzbarlicher bekandt zumachen, vnd einzubildten,
Wie dann solche vnd dergleichen beschriebene
Wie dann solche vnd dergleichen beschriebene