189 helmst 0061r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (8 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | |||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
{| class="wikitable"; | <b>[[189 helmst 0060v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
|+ | {{Zurueck189}} | ||
|- | {| class="wikitable"; | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | |+ | ||
! Original | |- | ||
|- style="background: white" | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00125.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Marci. | |||
fiel auf die Erdt, vnd betet sehr, | |||
das, so es Inner müeglich wehr, | |||
die Stundt doch Azt fur vber gieng, | |||
Vnd zu bethen also anfieng¬ | |||
Abka, Mein Vattr, Alles müeglich | |||
Ist dir, diß Kelchs vbrhebe mich¬ | |||
doch nicht, wie eß, vnd was Ich wil | |||
Sondern, was die widt, nach deym Ziel¬ | |||
Vnd Er kam, vnd Sie schlaffendt fandt¬ | |||
Sprach zu Petro: Ist das Bestandt | |||
Snnon schleffstuc Was sindts fur Sachen. | |||
Vermöchsts nicht ein Stund zuwachend | |||
Wachet, vnd Betet, Auf das Ihr | |||
Nicht In Versuchung fallet hier¬ | |||
der Geist Ist willig, ohne zug¬ | |||
Aber, das Fleisch ist gar zu schwach. | |||
Der Juden Sthur gar stanck herkahm, | |||
Vnd Ihrsum bald gefangen nham, | |||
durch Jutel des Verräthers Kueß, | |||
der ein Zeichen hirzu sein wuß. | |||
Einer tnndt da, zog aus sein Schwert, | |||
Vnd schlug damit, (Er wars wol werth eh | |||
des HchenPriesters Knecht, Ihm gab | |||
Eyn Streich, vnd hieb Ihm sein Ohr ab¬ | |||
die fuerten Ihrsum hin, gefangen, | |||
Alß eyn Mönder, mit Schwert vnd Stangen, | |||
zum Hohenpmester, dahin waren | |||
zusammen kohmen, starck mit bahren, | |||
All Sohepeister, Eltsten, So dann | |||
der Schrifftgelerten Mann, | |||
Petrus folgt nach, vn fern so fast, | |||
1 Biß Ins Hohen Priesters Pallast, | |||
Vnd Er war da, beyn Knechten sas, | |||
Wermbt sich beym Licht, Ihm nicht cest was¬ | |||
Viel gaben aus gefassten, Sin | |||
fadsches Gezeugnis wider Ihn | |||
vnd ettliche, C.varn Gotthß Knaben.) | |||
die stundten auf, Palsch Zeugnis gaben, | |||
widr Ihn, vnd sprachen: wie Ihrs macht, | |||
wir haben ghöret, das Er sagt | |||
Ich wil den Tempel, der mit Händten | |||
Gemacht ist, In alle seinen Wändten, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00125.jpg | |||
|} | |} | ||
{{ | <b>[[189 helmst 0061v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}}</br> | |||
{{PURLHAB189}}</br> | |||
{{PURLHAB189}} | |||
Aktuelle Version vom 19. März 2025, 15:10 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Sanct Marci. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).