189 helmst 0056r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[189 helmst 0055v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00115.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>sanct Marti | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst | Sas. 11. Capitel. | ||
hesus zween seiner Junger sondt¬ | |||
Sprach zu Ihnen, Geht hin behendt | |||
In den Flecklen, der fur Euch ligt¬ | |||
Bleibt nicht lang außen, Seumpt Eshunze¬ | |||
Vnd alßbaldt, Wenn Ihr Haupt hienein | |||
werdet Ihr findten ein fullein, | |||
Dort angebundtn, am futter freßen | |||
e Auf dem kein Mensch nie ist geseßen, | |||
löset es ab, vnd fuert eß her¬ | |||
So Jemand zu Euch vngefehr | |||
wirdsagen, worumb thut Ihr das3 | |||
So sprecht, der Herr darff sein zu waß, | |||
So wirdt Er bald es sendten her¬ | |||
Sie giengen hin, Soegten nicht mher | |||
Vnd des Orts ahn der Thuer Sie fundten | |||
Daßelbe fullen angebūndten, | |||
haußen eben auf dem Wegscheidt, | |||
vnd löstens ab, wurdte angeschreiht, | |||
denn Ettliche stundten allda¬ | |||
Sprachen zu Ihnen: Lieber, Ja¬ | |||
Was machet Ihr, das vnbegruest | |||
das fullen Ihr alhie ablöste. | |||
Sie sagte aber zu Ihm, ohn spotten, | |||
Wie Ihrsus Ihnen hatt gebotten, | |||
Vnd die ließen es widlig zu¬ | |||
Sie fuerten das fülln zu Ihrs | |||
Vnd legen Ihr Kleider drruf, mit fleis¬ | |||
Vnd Er satzt sich drauf gleicher weis¬ | |||
viel aber auf dem weg hinbreitten | |||
Ihre Kleider, Ihn fortt beleytten, | |||
Ettliche ließen sichs belieben, | |||
Sie zu den Beumen Meyen hieben | |||
Vnd stremetten Sie auf den weg, | |||
Zogn also hir Ihre Pfat vnd Steg¬ | |||
Vnd die vorn vorgiengen, vnd die | |||
So hernach volgetten alhie | |||
Schriehen, vnd sprache In langer Reyh¬ | |||
Hogianna, Gehbet sey, | |||
der da kompt Im Nahmen des Herrn, | |||
Gehbet sey mit Preis vnd Ehrn¬ | |||
Das Reich vnsers Vatters David | |||
das das kömpt mit herrlichem Fried¬ | |||
In dem Nhamen des Herrn herbey, | |||
Hosianna In der Hyh sey, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00115.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[189 helmst 0056v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}} | {{PURLHAB189}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 19. März 2025, 15:04 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
sanct Marti |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).