189 helmst 0100v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[189 helmst 0100r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00204.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Cnangelium | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst | Kinder, habt nichts zueßen Ihr e | ||
Sie antwortten: Nihts haben wir. | |||
Er sprach zu Ihnen, werfft das Netz | |||
zur Rechten des Schieffs, dß dann gehes, | |||
So werdet Ihr findten genug¬ | |||
Da wurffen Sie, Thettn einen Zūg¬ | |||
vnd kondten es ziehen nicht mher, | |||
fur der Menge der Fische schwehr¬ | |||
Da spricht der Junger, den Ihrsus | |||
Lieb hatte, zu fetro. Ich mus | |||
Es sagnn, Eß ist der Herr furwar¬ | |||
Da Simon Petrus hört aldar¬ | |||
Das es der Herr war offenbart | |||
Gurtt Ers Hembd vmb sich, denn Er war | |||
Nacket, vnd warffe sich Inß Meer¬ | |||
die Andern Jungern kamen her¬ | |||
Auffm Schieff, So sich zu Ihnen wandt, | |||
denn Sie waren nicht farn Vm Land¬ | |||
Sondern, bey zwey Hundet Elln, vnd zogen | |||
Das Netz mit den Fischen Im Bogen¬ | |||
Als Sie nhun austraten aufs Landt | |||
Sahen SieKlen, dort am Sand | |||
Gelegen, vnd Fisch drauff, vnd Brod¬ | |||
Spricht Ihrsus zu Ihnen: was Noth, | |||
bringt her von den Fischen, die Ihr | |||
Izundt gefangen habt dhier¬ | |||
Simen letrus der steig hienun¬ | |||
vnd zog das Netz aufs land so fein, | |||
Voll großer Fischel, derer Schar¬ | |||
Hundert vnd drey vnd funftzig war, | |||
Vnd wiewel Ihr waren sviel¬ | |||
zureis doch das Netz nicht am Ziel¬ | |||
Spricht Ihrsus zu Ihnen Kompt hit, | |||
Vnd hadtet da das Mhal mit Mirr | |||
Niemand vnter den Jungern nhu¬ | |||
Churste Ihn fragen, wer bistu. | |||
denn Sie wisen, das der Herr war¬ | |||
da königt Ihrsus, Nimpts Bird aldar¬ | |||
Vnd gibts Ihnen, nach seinem brauch, | |||
desselben gleichen Fische auch. | |||
Das Vrittenhal ists nzu zur frist, | |||
Das Ihrsus offenbaret ist | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00204.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[189 helmst 0101r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}} | {{PURLHAB189}}</br> | ||