188 helmst 0178v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0178r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00384.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch der Richter. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Das. 15. Capitel. | ||
Nntz vmb die Weythenknndt hernach | |||
Begab sichs vber ettlich tag, | |||
Das Sinison bsucht sein weib allein, | |||
Mit einem Zigenböckle Klein. | |||
Vnd as Er gdacht, es solt geschehen, | |||
Zum Weib In die Camer zugehen | |||
Wole Ihn Ihr Vatter nicht hienein | |||
lassen, vnd sprach: was soll das sein | |||
Ich meint, du wherst Ihr wordten gram¬ | |||
drumb Ich sie wider zu mir nahm, | |||
Vnd hab sie deinem Freundt gegeben, | |||
Sie hat aber Izo noch am Leben | |||
Ein Jungre Schwestr, ist schöne as Sie, | |||
die laß dein sein, fur dise hie¬ | |||
Dinson dautff zu Ihnen sprach¬ | |||
Ich hab einmhal ein rechte Sach | |||
wider die Philister, Ich wil | |||
Euth schadten thun gefherlich viel¬ | |||
Das gschach als: Sinison hinging | |||
drey hundert Füchße Er Ihm fing, | |||
Nahm Brendt, (auf das Ers Gtreidt versehet.) | |||
Ja einen Schwantz zum andern Kehrt. | |||
Mit seine selbst handt zuhauf sie bandt, | |||
Ehet Ja zwischen zwern Schwentz, ein Brandt | |||
Zundet die ahn, mit feun aus hen, | |||
vnd ließ sie lauffen Vnters Korn | |||
der Philister, macht bösen handel, | |||
Vnd zundet as ahn die Mandel, | |||
Sampt stehendtem Korn vnd Weinberg | |||
vnd Selbeum, In die leng vnd querch¬ | |||
Da fragten die Philister, vnd sprachen¬ | |||
Was sindt doch diß vor schedtlich sachen? | |||
werhats gethan. Da sagte man, | |||
des Thimiters Erdam hats gthan | |||
Simson: Vnd diß soll daher kohmen, | |||
drumb, das Er Ihm sein weib genhomen, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00384.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0179r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||