188 helmst 0212v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0212r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00450.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Dan Erste Auch Samuel | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Nahm seinen Stab In seine handt¬ | ||
Erwehlet aus des Baches sandt¬ | |||
funff Stein, die waren vundt vnd glatt, | |||
Thets In die Hirttndasch, die Er hatt, | |||
Vnd In den Sack, Nahm In sein handt¬ | |||
die Schleuder, nahet vnd sich macht | |||
so Ihm war beandt | |||
Zum werffen, nahet vnd sich macht | |||
Zum Philister, der Ihn veraht¬ | |||
Denn Pauid war ein Knab gering, | |||
Breunlich vnd Schön, von Schafn hergnng. | |||
zu Danid der Philister sprach¬ | |||
Bin Ich ein Hundt, das dū Zūr schmach | |||
Mit Stecken zu mir kömpst, Im spott? | |||
Vnd flucht dem Dand bey seym Gott | |||
Vnd sprach zu Dauid vntzigklich: | |||
komm her zu mir, dein fleisch wil Ich | |||
Den Vogeln Vnterm hiemel geben | |||
Vnd den Thiern auf dem Feldt so eben. | |||
Vanid sprach: Fluch solang des wilt¬ | |||
Die kömpst zu mir mit Schwert, Spies, Schil | |||
Ich aber komm zu die aus noth | |||
Im Nahmen des Herrn Zebaott, | |||
des Gottes des Zeugs Iscuel, | |||
die du gehönt hast an der stell, | |||
Heuts tags wirdt dich auf disem Land | |||
der Heur antwortten In mein hand | |||
das Ich dies schlah zu boden hier¬ | |||
vnd nheme auch dein Helpt vn die¬ | |||
Das deer Innen werde alles Land¬ | |||
Das Isrvel In Ihren zustandt | |||
Einen Gott hat, vnd Innen werdt | |||
All dise Gmein, das nicht durch Schwerdt | |||
Noh Spies, der Herr hilfft, denn der Streit | |||
des Herren ist, vnd wirdt Euch heut | |||
In vnser hendt geben zur Schlacht. | |||
da sich nhun der Philiste aufmacht, | |||
Daher ging, vnd gegen Bauidd | |||
Sich nahete mit seinem Schritt¬ | |||
Eilet Bauid, vnd lief vorn Zeug | |||
Begt dem Philiste, ds sey Er scheueh.</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00450.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0213r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 28. März 2025, 14:58 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Dan Erste Auch Samuel |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).