188 helmst 0174r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0173v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00375.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch der Richter¬ | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Nach Stoles todtsfart Jarr kam¬ | ||
Aus der Gileaditer Stain, | |||
Vnd richtet, (nach seym Sinne zwar.) | |||
Isiel zwey vnd zwentzigk Jhar | |||
Hatt dreißig Sohn zu disen Zeiten | |||
Auf dreißig Esidfullen reiten | |||
Hatt dreißig Stedt In gleichem fall, | |||
die hießen, dörffer Jair, all, | |||
Biß vf disen tag: Jede Stadt | |||
Gelegen ist in Cilead. | |||
Vnd Jair starb, schiedt auch darvon, | |||
vnd wand begraben zn Ramon. | |||
Aber, die Kinder Isuel | |||
Theten fürtter furm Herrn Vbel¬ | |||
Vnd hiengenfrembdten Göttern ahn, | |||
Wie sie vor mher hatten gethan, | |||
Verliessen des Herrn angesicht | |||
Ehrten, vnd dieneten Ihm nicht. | |||
daher ergrint der Zern des Herrn | |||
Vbr Isriel, verkauft sie fern, | |||
All, vnter der Philister handt¬ | |||
Vnd der Kinder Ammon, sie Sandt¬ | |||
Also Israal Achtzehn Ihne | |||
Geplagt vnd sehr geengstet war, | |||
Da schriehen sie zum Herrn, vnd sprachen¬ | |||
Wir haben ohn die mit Otttloß Sachen | |||
Gsundigt, vnd ohn Vrsach vnd noth. | |||
Verlassen vnsern treuen Ettt, | |||
vnd haben Baalem gedrent, | |||
Ei Jeder Ine sein lohn wehel findt¬ | |||
Aber, der Herr zu Ihnen sprach¬ | |||
Ich hab Euch In dergleichen Aug¬ | |||
Vorhin geholffen meher, da Ihr | |||
hefftig riefft, vnd schriehet zu mir, | |||
Noch habet Ihr Vedlassen mech¬ | |||
Vnd andern Göttern gdient fulschlich | |||
drumb wil Ich Euch nicht helffen mher | |||
dann, Ihr habt mich verachttet sehr, | |||
Geht hin, vnd schreyht die Götter ahn, | |||
die Ihr erwehlt habt, Nhrn wehrlahn, | |||
lasst Euch dieselben sein bereit | |||
Zuhelffe In Euers trubstds Zeit¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00375.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0174v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 28. März 2025, 14:24 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Buch der Richter¬ |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).