188 helmst 0210v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0210r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00446.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das Erst Buch Samuel. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Alß Santuel nhu kam zu Scul | ||
Sprach Saul zu Ihm mit Vollem Maud¬ | |||
besegnet seystu dem Herrn, Ich | |||
hab des Herrn Wort erfullt gnüglich. | |||
Damuel antwort an dem flecken¬ | |||
Was ist dann das fur ein Schafplecken | |||
In meinen Ohrn, vnd Rinker brüllen, | |||
die Ich nicht hör: das heist nicht Erfillen. | |||
Sie haben sie, (sprch daut, hinwider¬ | |||
Gebracht von den Amalekiter, | |||
denn das Vlek hat verschonet gern | |||
den besten Schafen vnd Rindern, | |||
Vnds Opffers willnn des Herrn deins Gatt, | |||
Das ander hahn wir verbanntt zum todt, | |||
Damuel strafft Saul: Sey Sundt, sthandt | |||
das Er sich hab zum Raub gewandt | |||
Vnd vbel ghandelt furs Herrn Aūgen¬ | |||
der vngehorsam Köndt nichts tangen. | |||
daut wole sich noch iustificirn, | |||
vnd sein groß Vnrecht defendion, | |||
Sannel aber sprach zur funst: | |||
Geharsam besse as Opffenn ist, | |||
vnd Aufmerken besser, danns fett | |||
von widern, drumb gildt nichts dein Redt¬ | |||
denn Vnghorsam CIch die verkündt¬ | |||
Ist gar ein große Zaubrey Sindt | |||
Vnd widerstrebn (als dis es bgienst.) | |||
Ist Abgöttery vnd Götzendinst. | |||
Weil du nhūn hast des Herren Wgrt | |||
Verworffen, die du doch gehort, | |||
So hat E auch verworffen dies, | |||
das du nicht König seyst, Ich sprich. | |||
Daut sprach darauf zu Sanuel: | |||
das Ich habe des Herrn befehl, | |||
Vnd dein wort vbergangen schwer, | |||
daran hab Ich gesündigt sehr | |||
Dann Ich das Volck hierum nhur forcht, | |||
vnd Ihrer stiin destmher gefrrcht, | |||
Vnd nhun mir dise Sündt vergib¬ | |||
Vnd Kehre mit mir vmb, aus lieb, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00446.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0211r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||