188 helmst 0302v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
 
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[188 helmst 0302r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 7: Zeile 9:
|-  
|-  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00630.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00630.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00630.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Ander Auch der Chronica
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/00630.jpg
Vnd zogn vmbher auf alle seitten
Ihn vmbzubringn, auf Ihn zustreitten,
Abr, Josaphat schreyb heller stim¬
vnd der Herr half aus nöthen Ihm,
Vnd Ett wandt sie vn Ihm, ohn schlehen,
dann, da die Obrsten Reutter sahen,
daßr nicht der Köng Isrüel war,
Sie sich von Ihm abwandten gar¬
Eß spannet aber ohn gefehr¬
Ein Mau, sein Bogn, vnd schoß daher
dem Köng Iscael, am Bespengel,
zwischen dem Bantzer, vnd dem Hengel
Dauen wand Er gar kranck vnd schwach,
darvff zu seinem Fuhrman sprach¬
Vnndt deine handt, füer Mich zur stundt
Außin Herr, denn Ich bin tödlich wnnde
des tags war der streit nicht gening,
Er starb, da die Sonn Vnterging¬
das. 19. Capitel.
der Knig Juta Josaphat,
kam wider heim aus Ohtes gnad,
Gen Jerußdem sein, mit frieden,
Vnd es ginng Ihm hieneus mitt schritten
Entgegen, der Schawer Jehu
der Sohn Hanarii Sprach: Soltu
dem Gorhsn also hülff beweisen,
Vnd diese lieben, vnd hoh preisen,
die doch den Henrn boßhafter mußen,
Mit lesterung verechttlich haßene
vnd vmb deß wille ist vber die
Der Zurn von Herrn, das glaube mir¬
Doh aber, ist was guts uhn die
fundten, das di löblicher zier
Die Heyne In denm Königstandt
Hast außgefeget aus dem Landt¬
Vnd hast dein Herr fremer gebüer
Berichttet, Gat zusuchen nuhr.
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00630.jpg
|}
|}
<b>[[188 helmst 0303r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}</br>  
{{Zurueck188}}</br>  
{{PURLHAB188}}
{{PURLHAB188}}</br>

Aktuelle Version vom 27. August 2025, 11:21 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Ander Auch der Chronica
Vnd zogn vmbher auf alle seitten
Ihn vmbzubringn, auf Ihn zustreitten,
Abr, Josaphat schreyb heller stim¬
vnd der Herr half aus nöthen Ihm,
Vnd Ett wandt sie vn Ihm, ohn schlehen,
dann, da die Obrsten Reutter sahen,
daßr nicht der Köng Isrüel war,
Sie sich von Ihm abwandten gar¬
Eß spannet aber ohn gefehr¬
Ein Mau, sein Bogn, vnd schoß daher
dem Köng Iscael, am Bespengel,
zwischen dem Bantzer, vnd dem Hengel
Dauen wand Er gar kranck vnd schwach,
darvff zu seinem Fuhrman sprach¬
Vnndt deine handt, füer Mich zur stundt
Außin Herr, denn Ich bin tödlich wnnde
des tags war der streit nicht gening,
Er starb, da die Sonn Vnterging¬
das. 19. Capitel.
der Knig Juta Josaphat,
kam wider heim aus Ohtes gnad,
Gen Jerußdem sein, mit frieden,
Vnd es ginng Ihm hieneus mitt schritten
Entgegen, der Schawer Jehu
der Sohn Hanarii Sprach: Soltu
dem Gorhsn also hülff beweisen,
Vnd diese lieben, vnd hoh preisen,
die doch den Henrn boßhafter mußen,
Mit lesterung verechttlich haßene
vnd vmb deß wille ist vber die
Der Zurn von Herrn, das glaube mir¬
Doh aber, ist was guts uhn die
fundten, das di löblicher zier
Die Heyne In denm Königstandt
Hast außgefeget aus dem Landt¬
Vnd hast dein Herr fremer gebüer
Berichttet, Gat zusuchen nuhr.

00630.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).