188 helmst 0271r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0270v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00567.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Ander Buch von den Königen. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Reg. 4 | ||
Tranck der Prophet Elisa wardt | |||
vnd lag darnider trefflich hart, | |||
Der König Iscael Joas, | |||
zu Ihm hinab kam, ahn Ihm sa߬ | |||
Vnd weinette fur Ihm, vnd sprach¬ | |||
Mein Vater, Mein Vater, Ach, ach: | |||
Wagen Isräel, vnd sein Reuter, | |||
Nun den Bogen, vnd Pfeil, vnd Schleuder¬ | |||
Elisa zu Ihm sprach: vnd spann | |||
Mit deiner handt den Bosen ihn | |||
das thet Joas behendt In eyl¬ | |||
Elisa sprach: Num auch die pfeyl¬ | |||
Elisa seine handt aufflegt, | |||
Sprach: Scheuß, vnd schlag die Erdt: Ers pflege, | |||
Vnd thete, nach Elisa Sag, | |||
Er schoß, vnd thet drey Bedten schlag. | |||
Elisa Zeigte hirmit ahn | |||
was Sieg Im streitt Joas solt hahn, | |||
wider die Sywe, Sie zuschlagen,: | |||
Elisa starb In disen tagen: | |||
Vnd da Er nhun begraben war, | |||
fielen die Kriegsleit In dem Ihre | |||
der Moabiter, In das Landt | |||
Thetet darum schadten vnd schandt, | |||
Vnd es begab sich: Vff eym plan¬ | |||
das sie begruben einen Man, | |||
Da sie aber die Kriegskeit sahen, | |||
Ie mher vnd neher zu sich nahen | |||
Worffen Sie den Mann Ohtts Ginab | |||
Ins Propheten Elisa Grab. | |||
Vnd da Er hinkahm, vnd die Obein | |||
Elisa anrühet, (sich man sein¬ | |||
Da ward Er lebendig, vnd mitt | |||
Auff seine füeße, gung sein pfatt | |||
Also, zwang König Hasael | |||
zu Synien gantz Isruel | |||
So lang Joatus lebt, Aber, | |||
Es thete Ihnen gnad der Herr, | |||
Erbarmt sich Ihr, vnd wandte sich | |||
zu Ihnen offtmnds gnedigklich, | |||
Vmbs seins Bundts willn, mit Abraham | |||
Jsaar vnd Jacob Hbsam¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00567.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0271v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. August 2025, 14:36 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Ander Buch von den Königen. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).