188 helmst 0381v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0381r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00788.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Phalter Danids. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Sabt achtt auf meine Wartt gar eben, | ||
All, die In diser Zeit Azt leben. | |||
beyde Gemein Mann, Herrn zugleich, | |||
1 Beyd mitteinander Arm vnd Reich¬ | |||
kan weißheit reden soll mein Mundt, | |||
Vnd mein Hertz sagen waren grundt | |||
Van sumreichem schanffem verstandt, | |||
Menuglich greyff zu mit schneller handt | |||
Wir wöllen hörn ein guten Spruch, | |||
der da Verstendig mach, vnd Alug, | |||
Vnd spielen ein feines Gedicht, | |||
Mit hurffenklang darein gerichtt. | |||
Warvmb solt Ich mich furchten hant | |||
In bösen tage vnd Vnglucks frot, | |||
Wenn Mith vmbgibt vnd fuget schadt | |||
Meine Vntertretter Mißethat, | |||
die sich verdaßen auf Ihr Guth | |||
Vnd suchen Im Hertzen stoltzen Muth, | |||
Aath auf Ihrn grossen Reichthumb trotzen | |||
vnd schmehlich Ander Leut anAbtzen. | |||
Kan dch einen Bruder Niemandt | |||
Erlösen aus eins Andern handt, | |||
Noch Jemand gegen Gott versonen, | |||
Wie gern mans einem möge gönnen, | |||
denn es bostet zu hoch vnd vek | |||
zuerlösen Ihr Arme Seel | |||
Das Ers einig muß anstehn laßen. | |||
diß schwere Joh auf sich zufassen. | |||
Vnd ab Et auch gleich lange lebt | |||
ffrölich In guten Tagen schwekt | |||
Vnd dencket niemer ahn den Tadt¬ | |||
Meint Er, es hab mit Ihm kein Noth, | |||
Weil Er noch nicht die Brube sieht. | |||
denn man wird sehen, (es fehlt nitt | |||
das solche weisen sterken doch, | |||
So wol als Thern vnd Narren, noch | |||
Vmbkhommen, vnd fahrn des Tedts strassen | |||
Vnd müssen Ihr Guth Andern lassen, | |||
Das ist Ihr herrz gewießlich wahr, | |||
Das Ihr Heuser wahrn Innerdar, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00788.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0382r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 4. Dezember 2025, 17:38 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
der Phalter Danids. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).