188 helmst 0058v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0058r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00142.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00142.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
Nembt Ewern Vattr vnd Ewer Gsindt, | |||
Vnd kompt zu mir, mit Weib vnd Kindt, | |||
Jch wil Euch geben allerhandt | |||
Gütter, hier Jn Egyptenlandt, | |||
Das Jhn, wie Jhr nhür selber wolt, | |||
Das Margk Jm Lande essen solt, | |||
Vnd Ewern Haußrath seht nicht ahn, | |||
Euch wol ersetzt es werden kan, | |||
Denn die Gütter, (kompt nhur herein) | |||
Des ganzen Landts solln Ewer sein. | |||
Die Kindr Jsrael thetn also; | |||
Vnd nach dem befehl Pharao, | |||
Gab Jhnen Joseph notturfftpfleg, | |||
Wagen, vnd Zerung auf den weg, | |||
Vnd gab Jhn alln, bey Jhrm Abscheidt, | |||
Eym Jeglichen ein Feyerkleid, | |||
Aber, zu Benjamin Er ging, | |||
Gab Jhm dreyhundert Silberling, | |||
Vnd funff feyrkleydr, aus trewem muth, | |||
Vnd seym Vater darbey groß guth | |||
Auf Zehn Eseln beladen sandt, | |||
Auch zehen Eselin aussannt, | |||
Mit Gtreidt, speis, vnd gebacknem Brodt | |||
Seym Vatter auf den weg, zur noth. | |||
Also Er seine Brüder lies, | |||
Vnd sie zogn hin, nicht ohn gewies, | |||
Vnd sprach zu Jhn, den vnterricht. | |||
Bey leib Zanckt auf dem wege nicht. | |||
Also, sie von Egypten her | |||
Hinauf zogen, nach Josephs bger, | |||
Vnd kamen Jns landt Canaan | |||
Zu Jhrm Vatter Jacob lobsan. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00142.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00142.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0059r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 19. Dezember 2025, 16:51 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).