188 helmst 0727r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0726v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01481.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01481.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Maccabeorum. | ||
Widernander mit grosser Macht | |||
Vnd thatten ein grausame Schlacht. | |||
Demetrius zu solcher fart | |||
denselben tag erschlagen ward. | |||
darnach sendt zu Etoloneo | |||
dem Könige zu Eeypsto¬ | |||
Alexander, vnd auf das besst | |||
vmb Eleopatram werben lessen | |||
Etolomei Dochter, die wirdt | |||
Ihme auch Ehlich despondirt | |||
zu Ptolemais die Hochzeit | |||
Gehodten In großer herrligkeit. | |||
Der Jung Demetrius mit Nahm | |||
Iu sein Erbkömpreich heimkahm | |||
Aus Ereta: deß erschrack gar sehr | |||
Alexander, vnd ander mnher, | |||
Vnd gen Antiochen sich legt, | |||
ward auch darob hefftig bewegt. | |||
Demetrius der Sach nachdenckt | |||
An Appolonium sich heugt | |||
Heuptman In Nider Syria¬ | |||
der sendet hin zu Jonatha | |||
Vnd lies Ihm sagen, vnß Niemandt¬ | |||
denn du allein, thut widerstandt, | |||
Vnd machest, das man mich veracht, | |||
Ich mhan dich Ins Blachfeldt zur Schlacht, | |||
Da keine Berg vnd Felsen sindt, | |||
dahin manflichen köndt geschwindt, | |||
Da nhu solch Rüchmen Jonathas | |||
höret, ergrinnet Er, wurd claß | |||
Vnd wehlet zehen Sausent Man¬ | |||
Hoch aus zn Zerüßslem hienan, | |||
Dimon sein Brude Ihm zu hülff kam¬ | |||
die Stadt Joppse stürmet, vnd einnham¬ | |||
Onathas pfundert, Csatzte drand | |||
die Stadt Asdod, vnd Zündt Sie ahn¬ | |||
vnd mher Flecken vmbher, der endt¬ | |||
den Götzen Tempel auch verbrenndt | |||
Mit allenn, Ob waren darein | |||
Pflohen, Ahtzigk Tausent Man sein, | |||
Ob wurden erschlagen vnd Verbrandt | |||
die Summa sich also befandt¬ | |||
Dannachzog Jonathas darvon¬ | |||
Mit seinem Herr fur Acalon, | |||
die Burger Ihm entgegen giengen | |||
Ergabn sich: Ihn herrlich entpfinngen, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01481.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01481.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0727v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 26. März 2025, 14:21 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Maccabeorum. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).