189 helmst 0087r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[189 helmst 0086v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}
{{Zurueck189}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 9: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00177.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00177.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Lucae.
Vnd, Ee versprach sich Cfast beym Eydt¬
vnd suchte all gelegenheit
das Er Ihn auf gewieser Spor¬
Vberantworttet ohn nrmor¬
Petrum vnd Johannem Er sandt¬
vnd sprach: Reht hin, Ihr seidt bekandt
vnd vnß das Osterlamb bereytt,
Auff das wirs eßen dise Zeit,
den Orth Er Ihnen namhafft macht
Auch, wie sichs bgeben wurdt, Er sagt¬
E.
Sie giengen hin, das Osterkam
bereytten, vnd da die Stund kam¬
Satzt Er sich nider, vnd mit Ihm
die Zeylff Apostel, nach geziem,
Vnd Ihrsus sprach zu Ihnen: Mich
Verlanget hat gar hertziklich
diß Gerlamb, noch fur der Zeit
Mit Eich zuessn, eb denn Ich leid¬
denn Ich sag Ech, das Ich nicht mher
hinfurter dauon eßen wehr
Biß, das Im Reich Gtts, CNicht auf Erdt¬)
Compliret vnd erfullet werdt.
Vnd Er nahm den Kelch, Danckt, vnd sprach¬
Nempt den, theilt Ihn vnte Eich: Ich sag
vn deß Wein Stocks Bewechß werdt Ich
Nicht trirken, (seidt es eindenklich¬
liß, das Reich Gottes kom herbey
Vnd Ich selbst das recht Ostrkamb sey.)
Ehesus nahms Brod, Danckt, vnd es brach¬
vnd gab es Ihnen hin, vnd sprach¬
Das ist mein Leib, (Ach, menckts Ja ebeni
der da fur bsch wirdet gegeben,
das thut zu dem Gedechtnis mein.
desselben gleichen auch so fein
den Kolch nachm Abendtmhal vnd sprache
das ist der Kelch, CHort, was Ich sag
Das Nedee Testament so guth,
In meinem (hochwurdigem.) Rlut,
Das da fur Eich vergossen wirdt,
CVeflucht sey der, ders prophanirte
doch Schr, vber Tisch mit Mir
Ist die hand meins Verrethers hier¬
E.
der Junger Jancken Christus schlichte,
Spricht: Solch Hoheyt gebuert Ez nicht.
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00177.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00177.jpg
|}
|}
<b>[[189 helmst 0087v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}</br>  
{{Zurueck189}}</br>  
{{PURLHAB189}}
{{PURLHAB189}}</br>

Aktuelle Version vom 20. März 2025, 14:08 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Sanct Lucae.
Vnd, Ee versprach sich Cfast beym Eydt¬
vnd suchte all gelegenheit
das Er Ihn auf gewieser Spor¬
Vberantworttet ohn nrmor¬
Petrum vnd Johannem Er sandt¬
vnd sprach: Reht hin, Ihr seidt bekandt
vnd vnß das Osterlamb bereytt,
Auff das wirs eßen dise Zeit,
den Orth Er Ihnen namhafft macht
Auch, wie sichs bgeben wurdt, Er sagt¬
E.
Sie giengen hin, das Osterkam
bereytten, vnd da die Stund kam¬
Satzt Er sich nider, vnd mit Ihm
die Zeylff Apostel, nach geziem,
Vnd Ihrsus sprach zu Ihnen: Mich
Verlanget hat gar hertziklich
diß Gerlamb, noch fur der Zeit
Mit Eich zuessn, eb denn Ich leid¬
denn Ich sag Ech, das Ich nicht mher
hinfurter dauon eßen wehr
Biß, das Im Reich Gtts, CNicht auf Erdt¬)
Compliret vnd erfullet werdt.
Vnd Er nahm den Kelch, Danckt, vnd sprach¬
Nempt den, theilt Ihn vnte Eich: Ich sag
vn deß Wein Stocks Bewechß werdt Ich
Nicht trirken, (seidt es eindenklich¬
liß, das Reich Gottes kom herbey
Vnd Ich selbst das recht Ostrkamb sey.)
Ehesus nahms Brod, Danckt, vnd es brach¬
vnd gab es Ihnen hin, vnd sprach¬
Das ist mein Leib, (Ach, menckts Ja ebeni
der da fur bsch wirdet gegeben,
das thut zu dem Gedechtnis mein.
desselben gleichen auch so fein
den Kolch nachm Abendtmhal vnd sprache
das ist der Kelch, CHort, was Ich sag
Das Nedee Testament so guth,
In meinem (hochwurdigem.) Rlut,
Das da fur Eich vergossen wirdt,
CVeflucht sey der, ders prophanirte
doch Schr, vber Tisch mit Mir
Ist die hand meins Verrethers hier¬
E.
der Junger Jancken Christus schlichte,
Spricht: Solch Hoheyt gebuert Ez nicht.

00177.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).