189 helmst 0008r: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00019.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Matthei¬
+Vnd dein Vatter, Abendts vnd Morgen,
+der da siehet In das Verborgen,
+Wird dies vergeltten öffentlich
+das des 1s prüefest suchrigklich.
+Vnd wenn die betest, solst nicht sein,
+Wie die Heuchter, die nhur zum schein
+Da gerne stehen In den Stadten
+Vnd In den Schulen embsig beten¬
+Vnd ahn den Ecken, auf den Gaßen¬
+Ihrn Heuchlerischen Geist auslaßen,
+Auf das In Kleißnerisch Bebandten
+von Leuten Sie gesehen wendtn,
+Warlich Ich sag Euch, Flicht den Sin,
+Sie haben Ihren Lohn dahin¬
+Wenn du abe bettst aus Hertzens Schrein,
+So gehe In dein Kämmerlein
+Schleuß die Thuer zu, vnd sey ohn songen,
+Beth zu deym Vatter Im Verbongen,
+Vnd dein Vatter, wirdt bey die sein,
+der Ins Verborgen sieht hienein,
+Wird dies vergeldten öffentlich,
+n das wirsts erfaren sichtigklich¬
+vnd wenn Ihr bett, Solt vebescheidten
+Ihr nicht viel plappern, wie die Heiden,
+denn Sie meinen, Sie werdte erhort,
+Wenn Sie nhur machen sehr viel wort¬
+Darvmb, Solt Ihr Euch Ihnen nichr
+Gleichen, dann was Ezstets gebricht,
+Vnd was Ihr nhur bedurfftig seidt,
+Weiß einer Vatter allezeit
+Eh, denn Ihr Ihn bittet, Darvmb,
+Solt Ihr so bethn, als Kinder strum¬
+Vnser Vatter Im Hieniel Troben,
+dei Nahm geheiligt werd mit hben,
+Dein Reich kehme: dem Willgescheh,
+Auff Erdtnn es, wie Im Hiemel geh.
+dnser teglich Brod gib vns heut¬
+Sokies noch ist vnß arman Leut,
+Vergib vns vnßer Schuldt darneben
+wie wir vnsern Schuldtnern vergeben¬
+Vnd zn Versuchung vnß nicht fuer
+Sondern zun Vbl erkös vnswhure
+</poem>
 | https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00019.jpg
 |}