188 helmst 0052r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0051v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | <b>[[188 helmst 0051v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
| Zeile 11: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00129.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00129.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
Er sprach: Mein Sohn (Vor leidts gnug hab) | |||
Soll nicht mit Euch ziehen hinab, | |||
Denn eß ist todt der Bruder sein, | |||
Vnd Er ist vberbliebn allein, | |||
Wenn Jhm ein Vnfall auf dem weg, | |||
Da Jhr auf reiset, (Jhr seidt treg) | |||
Begegnete, vnd kehm Jn gfahr, | |||
So würdet Jhr mein grawe Har | |||
Mit hertzeleidt trawriger dingen, | |||
Hinunter Jn die Gruben bringen. | |||
Das 43. Capitel. | |||
Die Theurung, aber truckt das Land, | |||
So teglich starck nahm vber hand, | |||
Vnd da nhun das Gtreydt gantz vnd gar, | |||
So sie gebracht, verzehret war, | |||
Sprach Jhr Vatter Jacob zu Jhn: | |||
Jhr müsset wider ziehen hin, | |||
Vnd Keuffet vns ein wenig Speiß. | |||
Da sprach Juda: Gantz ernster weiß | |||
Bandt vns der Man das ein, vnd sprach: | |||
Richtet Euch eigentlich hirnach, | |||
Dann Jhr solt vor mein Angesicht | |||
Nicht kohmen, vnd es sehen nicht, | |||
Jhr bringt dann Ewern Bruder mit. | |||
Jsts nhun, dass du auf vnser bitt | |||
Wilst vnsern Bruder mit vns sendten, | |||
So wollen wir die Reiß vollendten, | |||
Hinab ziehen, vnd nochmalß dir | |||
(Wie vormals gethan haben wir) | |||
Zu essen kauffn. Jsts aber nicht, | |||
Vnd solches von dir nicht geschicht, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00129.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00129.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 7. Dezember 2025, 22:13 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).