188 helmst 0628r: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01283.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch Ju dith.
+Sprachen Anien, Amen sey diß Cret¬
+Aber Juditt bett, vnd ging fort
+Mit Ihrer Magd Abra Ihr Straß.
+Vnd da Sie frue morgen furbas
+den Berg herab ging gleich daher,
+Begegnettn Ihr der Assyrer
+Wechter, dieselb Sie fielen ahn
+vnd fragten Sie ernstlich, vn wann
+Sie daher kehme? vnd Ceshin
+Sie wht. Sie antworttet, Ich bin
+Ein Arm Ebreisch weib, vnd bite
+heimlich geflehen weg vn Ihn,
+denn Ich weis, das Sie Chabs vernhommen
+Euch In die Hende werdten kohmen,
+Wunb, das Sie Eich haben veraht
+Vnd nicht mit gutem Vrbedacht
+Gnad suhen weolen, noch willig
+zum Chorsam Euch ergeben sich.
+drumb habe Ih Mir furgenohmmen,
+zum furstn Hotofern selbst zubhmmen,
+das Ich Ihm Ihre heimligkeit
+Offenbare mit grgssem Leid,
+Vnd sage Ihnn wie Er Sie schlug,
+Vnd leichtlichen gewinnen mug,
+Das Er nicht dürffte einen Mann¬
+Verlieren, noch einbürßen dran¬
+Dieweil Sie so vedt an der Buhn,
+Schaweten sie Sie lenger ahn,
+Verwundertten sich sehr vnd gar¬
+das Sie so schön, vnd gschmucket war¬
+vnd sprachen: das möcht helffen dies,
+das du es Clso höffentlich
+Oo guth mit vns meinest, vnd gern
+Selbst gehen widst zu Vnserm Herrn.
+denn, wenn du fur Ihn Kömst hienein,
+So wird Er dir genedig sein,
+Vnd wirst CKansts merckn an seiner Stum,
+von hertzen wolgefallen Ihm,
+Vnd sie gefurt ward, vnd gestellt,
+hin In Hobfernes Gezelt,
+Vnd sagten Ihm zn Ihr all Sachi
+da Sie fur Ihn kam Inß Gemach,
+ward Er wegen Ihrer schönen Gstadt
+Entzundet gegen Ihr sobaldt¬
+Sein deuer vnternandter sprachen.
+der krieg dürfft noch was selzgens machen,</poem>
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01283.jpg
 |}