188 helmst 0315v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00656.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00656.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Ander Buch der Chronica
Aber, sie fuhren fort mit spotten
Gegen des Lieben Etttes Botten
Sein wort alledings verachtetten,
vnd äfften seine Propheten
biß des Herrn grinz Im Hin flugs
Vber sein Vlek zur straffe wuchß,
Das kein heyln mher zuhoffen war¬
Aus wars mit Ihnen gantz vnd gar¬
Dann Er den König der Chaleteer
Vber sie fuhrt, betreugt sie schwer¬
Vnd ließ erwurgn aus Feindts gebardt
Ihr Innge Mannschafft mit dem Schwerdt¬
Im Hauß Ihrs Heylipthumbs, Er C trawen.
Schont weder Jnngling noch Jūngfrauen,
Weder der GrosVäter noch Alten,
Sie musten semptlichen herhodten,
Er gab Sie all In seine handt
Niemandt vvndt Ihm thun widerstandt
All Ofeß Im Hauß Gottes zn gmein¬
Die Schätz Ins Herrn Hauß, gros vnd Klei¬
des Königs Schätz vnd Seiner Fursten
Hirnach ließ Er sich grinnig dursten¬
Alles lies Ergen Babel fuhren
was Er nhur sah vnd fandt, zerstören¬
In Summa, Er ziele vbel Hauß
Das Hauß Gtts mit feinr brandte aus¬
Ihr Köslich Grethe aller artten
In grundt schendtlich verderbet wordten.
Fahrt weg gen Babel gantz vnd gar¬
wer vom Schwerdt vberblieben war,
Da ward verschonet kein Geschlecht
wordte Sein, vnd Seiner Sohne Kneche
Er alles fenndtlich debas tirt
Biß der Peosen Köngreich regiet.
Aber, Im Eosten Jhar Cores
des Persianer Königes,
Der Herr den Geist Corns erweckt
Eins freut sichs, manchs wurdt derb erschee¬
Er ließ ausschreyhen zu gemein
duoch das ganze Kömperich sein,
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00656.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00656.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 29. August 2025, 12:35 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Ander Buch der Chronica
Aber, sie fuhren fort mit spotten
Gegen des Lieben Etttes Botten
Sein wort alledings verachtetten,
vnd äfften seine Propheten
biß des Herrn grinz Im Hin flugs
Vber sein Vlek zur straffe wuchß,
Das kein heyln mher zuhoffen war¬
Aus wars mit Ihnen gantz vnd gar¬
Dann Er den König der Chaleteer
Vber sie fuhrt, betreugt sie schwer¬
Vnd ließ erwurgn aus Feindts gebardt
Ihr Innge Mannschafft mit dem Schwerdt¬
Im Hauß Ihrs Heylipthumbs, Er C trawen.
Schont weder Jnngling noch Jūngfrauen,
Weder der GrosVäter noch Alten,
Sie musten semptlichen herhodten,
Er gab Sie all In seine handt
Niemandt vvndt Ihm thun widerstandt
All Ofeß Im Hauß Gottes zn gmein¬
Die Schätz Ins Herrn Hauß, gros vnd Klei¬
des Königs Schätz vnd Seiner Fursten
Hirnach ließ Er sich grinnig dursten¬
Alles lies Ergen Babel fuhren
was Er nhur sah vnd fandt, zerstören¬
In Summa, Er ziele vbel Hauß
Das Hauß Gtts mit feinr brandte aus¬
Ihr Köslich Grethe aller artten
In grundt schendtlich verderbet wordten.
Fahrt weg gen Babel gantz vnd gar¬
wer vom Schwerdt vberblieben war,
Da ward verschonet kein Geschlecht
wordte Sein, vnd Seiner Sohne Kneche
Er alles fenndtlich debas tirt
Biß der Peosen Köngreich regiet.
Aber, Im Eosten Jhar Cores
des Persianer Königes,
Der Herr den Geist Corns erweckt
Eins freut sichs, manchs wurdt derb erschee¬
Er ließ ausschreyhen zu gemein
duoch das ganze Kömperich sein,

00656.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).