Philipper 2: Unterschied zwischen den Versionen

VisuellWikitext

Version vom 15. Januar 2024, 17:14 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!

Zurück zur Kapitelübersicht

[163v]

Das 2. Capitel

Ein Jeglicher sey gsinnet zwar,

Wie denn Jhesus Christus auch war,

Welchr, ob whol (bey der Menschen Schar)

^[20]Jn Göttlicher Gestalt Er war,

^[21]Ers doch für einen Raub nicht hielt

Gott gleich sein, (als sein Ebenbildt)

Sondern, eußert sich selbst, vnd nahm

Knechtsgestalt ahn, (Jn Demuts scham)

Ward wie ein ander Mensch, ohn Gberdten

Erfundten, wie ein Mensch auf Erdten,

Er nidriget sich selbst, vnd ward

Gehorsam biß zur Todesfart,

Ja zum Tode am Creutz (mit Spott)

Drumb hat Jhn auch erhöhet Gott,

Vnd hat Jhm eyn Nhamen gegeben,

Der vbr all Nhamen ist so eben,

Das Jn dem Nhamen Jhesu sich

Beugen sollen demütigklich,

All der Knie, die Jm Hiemel hoch

Vnd hie auf diser Erdten noch,

Vnd auch Vnter der Erdten sindt,

Vnd alle Zungen (die man findt)

Bekennen folln, das Jhesus Christ

Der Herr sey , zu ewiger frist,

Zu Gottes seines Vatters Ehr,

(Vnd man zu Jhme sich bekehr)

☘

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 {| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2"; <div style="text-align:center;">;
 |
-:: <b>Die Epistel S: Pauli
+:: <b>Das 2. Capitel</b></div>
-:: ahn die Philipper.</b>
-:: <b>Das 1. Capitel</b></div>
 |}
 {| class="hintergrundfarbe2" ; class="wikitable toptextcells"; class="hintergrundfarbe2";
-Sanct Paulus die Philipper tröst,
+Ein Jeglicher sey gsinnet zwar,
-: Timotheus Sie gleichsfalß grüest,
+: Wie denn Jhesus Christus auch war,
-Paulus Sie sterckt aus seinen Banden,
+Welchr, ob whol (bey der Menschen Schar)
-: <sup><i>[20]</i></sup>Jn keynerley stück werdt Er zuschanden.
+: <sup><i>[20]</i></sup>Jn Göttlicher Gestalt Er war,
-<sup>[21]</sup>Denn, Christus (spricht Er) ist mein Leben,
+<sup>[21]</sup>Ers doch für einen Raub nicht hielt
-: vnd Sterben ist mein Gewinn darneben.
+: Gott gleich sein, (als sein Ebenbildt)
+Sondern, eußert sich selbst, vnd nahm
-:::: ☘
+: Knechtsgestalt ahn, (Jn Demuts scham)
+Ward wie ein ander Mensch, ohn Gberdten
-<sup><i>[23]</i></sup>Jch hab Lust abzuscheidten fein,
+: Erfundten, wie ein Mensch auf Erdten,
-: Vnd bey meym Herrn Christo zu sein.
+Er nidriget sich selbst, vnd ward
+: Gehorsam biß zur Todesfart,
+Ja zum Tode am Creutz (mit Spott)
+: Drumb hat Jhn auch erhöhet Gott,
+Vnd hat Jhm eyn Nhamen gegeben,
+: Der vbr all Nhamen ist so eben,
+Das Jn dem Nhamen Jhesu sich
+: Beugen sollen demütigklich,
+All der Knie, die Jm Hiemel hoch
+: Vnd hie auf diser Erdten noch,
+Vnd auch Vnter der Erdten sindt,
+: Vnd alle Zungen (die man findt)
+Bekennen folln, das Jhesus Christ
+: Der Herr sey , zu ewiger frist,
+Zu Gottes seines Vatters Ehr,
+: (Vnd man zu Jhme sich bekehr)
 :::: ☘
 |}

Philipper 2: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 15. Januar 2024, 17:14 Uhr

Navigationsmenü