189 helmst 0059v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00122.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00122.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Euangelium
Mit vngefelschtem vnd köstlich
Mardenwaßer, Sie terbhertzig
daßelbe Blas Zubrach, vnd goß
auf sein Heupt, Herab es flo߬
Da waren ettliche der Reten,
die hirvber vnwillig wordten,
nd sprachen: Vns nhur wunder hat,
was solle doch diser Vnrath G
an vnndt das Wasser noch wol mher
verkaufft haben, nath seiner Ehr¬
denn vmb dren Hundert Groshen eben,
Vnd daßelbe den Armen geben,
Vnd murretten sehr vber Re¬
Ihrsus sprach: Laßet Sie alhie
Mit friedtn, vnd ohn bekummern gahn,
Ein gut Werck hats an Mir gethan,
Armen habt Ihr bey Euch adlheit
Vnd wenn Ihr cet, In lieb vnd Leid¬
dundt Ihr Ihn guts thun mildigklich,
Ir aber, habt nicht allzeit Mich¬
Sie hat gethan, was Sie gekundt
Sie ist zuuerkohnn In der Stundt
Meinen Leichnam, Erlich vnd fein
zusalben, zum Begrebnis mein¬
Warlich, Is sag buch kurzer Sum¬
Wa dises Crangelium
In aller welt gepredigt wird
Da wird mah auch In hb vnd hied
zu Ihrm Gedechtnis sagen das
das Sie Izt gehan hat, mit Ihrmn Glas¬
Vnd Judas der Schharioth
C.Von Zwelffen Einer) sich anpott,
Hin zu den Johen Peistern gieng
das Er Ihn Verrieth, Machts Gedieng¬
Uß Sie das höretten aldo¬
wordten Sie dlesampt sehr fro¬
verhiessen Ihm, ohn widerstreben,
das Geldt, so Er fordert, zugeben.
Vnd Er suchte, Chatt gar keyn fried¬
wie Er Ihn füeglichen Verrieth¬
E.
Die Junger fragten, welst vns bscheidten,
das wir hin gehen, vnd bereitten
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00122.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00122.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 19. März 2025, 15:08 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Euangelium
Mit vngefelschtem vnd köstlich
Mardenwaßer, Sie terbhertzig
daßelbe Blas Zubrach, vnd goß
Eß auf sein Heupt, Herab es flo߬
Da waren ettliche der Reten,
die hirvber vnwillig wordten,
nd sprachen: Vns nhur wunder hat,
was solle doch diser Vnrath G
an vnndt das Wasser noch wol mher
verkaufft haben, nath seiner Ehr¬
denn vmb dren Hundert Groshen eben,
Vnd daßelbe den Armen geben,
Vnd murretten sehr vber Re¬
Ihrsus sprach: Laßet Sie alhie
Mit friedtn, vnd ohn bekummern gahn,
Ein gut Werck hats an Mir gethan,
Armen habt Ihr bey Euch adlheit
Vnd wenn Ihr cet, In lieb vnd Leid¬
dundt Ihr Ihn guts thun mildigklich,
Ir aber, habt nicht allzeit Mich¬
Sie hat gethan, was Sie gekundt
Sie ist zuuerkohnn In der Stundt
Meinen Leichnam, Erlich vnd fein
zusalben, zum Begrebnis mein¬
Warlich, Is sag buch kurzer Sum¬
Wa dises Crangelium
In aller welt gepredigt wird
Da wird mah auch In hb vnd hied
zu Ihrm Gedechtnis sagen das
das Sie Izt gehan hat, mit Ihrmn Glas¬
Vnd Judas der Schharioth
C.Von Zwelffen Einer) sich anpott,
Hin zu den Johen Peistern gieng
das Er Ihn Verrieth, Machts Gedieng¬
Uß Sie das höretten aldo¬
wordten Sie dlesampt sehr fro¬
verhiessen Ihm, ohn widerstreben,
das Geldt, so Er fordert, zugeben.
Vnd Er suchte, Chatt gar keyn fried¬
wie Er Ihn füeglichen Verrieth¬
E.
Die Junger fragten, welst vns bscheidten,
das wir hin gehen, vnd bereitten

00122.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).