189 helmst 0062v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00128.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00128.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Enangelium
Vnd gab Ihnen Barrabam Ees
Vnd vberantworttet so bles
Ihnen Ihrsum, daß Er hingfuert,
Gegeyßelt vnd geerentzigt wurdt.
Die Kriegsknecht aber In gemein¬
Ihn fuerten Ins Richthauß hienein,
Rieffen zusamm die gantze Schar¬
die hirzuferttig widlig war¬
Vnd zogen Ihm ein Purpur ahn
Vvnd flochten eine Dörne Cron,
dieselbige Sie Ihm aufsetzten
Sein heiligs Heupt hiemit verletzten,
vnd fiengen ahn, Ihne zugrüeßen
R CSie mußens noch einig Verbüeßen.)
degrueßet seistu schön vnd fein,
der Juden König wilstu sein
Das Haupt Ihm schlugen mit dem Rer¬
versfeiten Ihn, wie einen Ehor,
Vnd auff die Nine niderfielen,
1s Betten Ihn ahn, Nhur Hönensspielen,
nd da Sie Ihn hatten verspat¬
Zog Ihm dise Verfluchtte Rott
die furpur aus, Zogn auf die Bahn
Ihm seine eigne Kleider ahn,
vnd furretten Ihn aus ßbaldt
das Sie Ihn Creutzigten mit gwadt¬
Zwungn einen, der fur vber gieng,
dem fast vnißendt warn die dieng,
Siman Von Eyren, hieß sein Nahm
der vngefehr zm Feldt herkam¬
(Welcher ein Vatter war bekandt
Aexandri vnd Rufft gnandt
das Er Ihme das Creutze trug
CSchnell musts gehen, als ob man Jug¬
Vnd Sie brachten Ihn ahn die stedt
So Colgatha zum Nhamen hett,
Das ist verdolmetzscht, Scheddelstedt.
Vnd Sie gaben Ihm Czum schimpfmans thet.
Myrrhen zurinckn Im Wein Röttlich,
Vnd Er nahm solches nicht zu sich.
Vnd da Sie Ihn geerentzigt hatten
Sie auf ein Plan zusammen watten,
Cheyltten sein Kleydr, aus muthwilln grob¬
Vnd worffen darvmb hin das Los¬
Welcher waß vberkehm aldar¬
Vnd es vmb die Dritt Stunde war,</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00128.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00128.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 19. März 2025, 15:12 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Enangelium
Vnd gab Ihnen Barrabam Ees
Vnd vberantworttet so bles
Ihnen Ihrsum, daß Er hingfuert,
Gegeyßelt vnd geerentzigt wurdt.
Die Kriegsknecht aber In gemein¬
Ihn fuerten Ins Richthauß hienein,
Rieffen zusamm die gantze Schar¬
die hirzuferttig widlig war¬
Vnd zogen Ihm ein Purpur ahn
Vvnd flochten eine Dörne Cron,
dieselbige Sie Ihm aufsetzten
Sein heiligs Heupt hiemit verletzten,
vnd fiengen ahn, Ihne zugrüeßen
R CSie mußens noch einig Verbüeßen.)
degrueßet seistu schön vnd fein,
der Juden König wilstu sein
Das Haupt Ihm schlugen mit dem Rer¬
versfeiten Ihn, wie einen Ehor,
Vnd auff die Nine niderfielen,
1s Betten Ihn ahn, Nhur Hönensspielen,
nd da Sie Ihn hatten verspat¬
Zog Ihm dise Verfluchtte Rott
die furpur aus, Zogn auf die Bahn
Ihm seine eigne Kleider ahn,
vnd furretten Ihn aus ßbaldt
das Sie Ihn Creutzigten mit gwadt¬
Zwungn einen, der fur vber gieng,
dem fast vnißendt warn die dieng,
Siman Von Eyren, hieß sein Nahm
der vngefehr zm Feldt herkam¬
(Welcher ein Vatter war bekandt
Aexandri vnd Rufft gnandt
das Er Ihme das Creutze trug
CSchnell musts gehen, als ob man Jug¬
Vnd Sie brachten Ihn ahn die stedt
So Colgatha zum Nhamen hett,
Das ist verdolmetzscht, Scheddelstedt.
Vnd Sie gaben Ihm Czum schimpfmans thet.
Myrrhen zurinckn Im Wein Röttlich,
Vnd Er nahm solches nicht zu sich.
Vnd da Sie Ihn geerentzigt hatten
Sie auf ein Plan zusammen watten,
Cheyltten sein Kleydr, aus muthwilln grob¬
Vnd worffen darvmb hin das Los¬
Welcher waß vberkehm aldar¬
Vnd es vmb die Dritt Stunde war,

00128.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).