189 helmst 0092v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00188.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00188.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Cnangelinm
fur ein Zeichen, (vns sag es nhun¬
das du solches gewies muegst thun
Thesus antwortt, zu Ihnen sprach¬
Brecht disen Templ, Amn Dritten Tag
wil Ich Ihn widerumb aufrichtten.
Dasprachen die Juden, Mit nichten,
Der Tampel ist (den man hier schaut¬
In Sechs vnd Viertzigk Jhann erbaunt¬
Vnd du milt Ihn In dreyen tagen
Aufrichten, wie magst das nhur sagen?
Er aber redet, (Vnterm schein
von dem Temel des Leibes sein,
a Er nhun aufferstandten war¬
von den Todten, (. wie offenbar.)
Dedachten seine Junger dran¬
das Er diß hatt fur Jederman
Gesagt, Gleubtin der Schrifft vnd Red,
die Ihrsus da gesaget hett.
E.
Das 3. Capitel.
hesus zu Nicodemo sprach¬
Warlich, warlich Ich dir Ir sag¬
Es sey dann, das Jemand diß leist
vnd wend geborn aus waßr vnd Geist¬
So kan Er, (Ich dich recht bericht.)
In das Reich Gotes kohmen nicht
Was von dem Fleisch geboren windt
das ist fleisch, GGottes Zorn gebiert,
nd was von Geist geboren wird
Das ist beist, vnd regenerirt.
Also hat Gat die Welt geliebt
das Er zur Gnadengab hingibt
Seyn eingebornen Sohn, auf das
Alle, die da ohn vnterlug
Ahn Ihn gleuben (as Nede gebornd
Gar nicht sollen werdten Beteen
Andern haben das Ewde leben.
denn Gett hat seinen Sohn so eben
Nicht In die Welt gesandt, das Er¬
Die welt nichte, sondern vielmher,
das die welt durch Ihn selig werdt.
Wer an Ihn gleubt, C. Ihn liebe, vnd ehre.)
derselbe wird gerichttet nicht.
Wer nicht gleubt, der ist schon gerichtt,
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00188.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00188.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 20. März 2025, 14:20 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Cnangelinm
fur ein Zeichen, (vns sag es nhun¬
das du solches gewies muegst thun
Thesus antwortt, zu Ihnen sprach¬
Brecht disen Templ, Amn Dritten Tag
wil Ich Ihn widerumb aufrichtten.
Dasprachen die Juden, Mit nichten,
Der Tampel ist (den man hier schaut¬
In Sechs vnd Viertzigk Jhann erbaunt¬
Vnd du milt Ihn In dreyen tagen
Aufrichten, wie magst das nhur sagen?
Er aber redet, (Vnterm schein
von dem Temel des Leibes sein,
a Er nhun aufferstandten war¬
von den Todten, (. wie offenbar.)
Dedachten seine Junger dran¬
das Er diß hatt fur Jederman
Gesagt, Gleubtin der Schrifft vnd Red,
die Ihrsus da gesaget hett.
E.
Das 3. Capitel.
hesus zu Nicodemo sprach¬
Warlich, warlich Ich dir Ir sag¬
Es sey dann, das Jemand diß leist
vnd wend geborn aus waßr vnd Geist¬
So kan Er, (Ich dich recht bericht.)
In das Reich Gotes kohmen nicht
Was von dem Fleisch geboren windt
das ist fleisch, GGottes Zorn gebiert,
nd was von Geist geboren wird
Das ist beist, vnd regenerirt.
Also hat Gat die Welt geliebt
das Er zur Gnadengab hingibt
Seyn eingebornen Sohn, auf das
Alle, die da ohn vnterlug
Ahn Ihn gleuben (as Nede gebornd
Gar nicht sollen werdten Beteen
Andern haben das Ewde leben.
denn Gett hat seinen Sohn so eben
Nicht In die Welt gesandt, das Er¬
Die welt nichte, sondern vielmher,
das die welt durch Ihn selig werdt.
Wer an Ihn gleubt, C. Ihn liebe, vnd ehre.)
derselbe wird gerichttet nicht.
Wer nicht gleubt, der ist schon gerichtt,

00188.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).