188 helmst 0219r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00463.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00463.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buch Samuel.
Repus 1.
Ja, die sich Stelens wol nicht scheinen.
219
Solt Ich mein Brod, wasse, vnd fleischnhemen,
Das Ih hab fur mein Scherer gschlaht,
Vnd es den Leute aus vnbedacht,
Hingeben, die Ich kenne nicht
Wo sie hersindt? bins nicht verpfliche,
Die Jungling Pauid nicht lang wartten,
Sondern, auf Ihrn weg wider kahrten,
Vnd sagtens Dauid alles ahn
Was Datat Ihm vor Ehr gethan,
Vnd wie Er Sie hett angeschnaubt
Alß sey Er seiner Sinn beraubt
Dauid entrüstet sich drob sehr
Sprach zu sein Mennenn: Trettet her¬
Din Jegliche vmb sich guett sein Schwendt
Nabal soll Mores mendten gleit
Ihm zogen nach Vier hundert Man¬
Abigait wurdts gsaget ahn
Was Banids Knecht freundlich gesucht,
Vnd wie hingegen aus grober Zucht
Natal Sie mit spöttlicher Redt¬
Bantz hönisch abgewiesen hett,
Abigails Gsindt sagt auch di߬
So merck nhun, was des thust, dann gwies,
Vber Vnsern Herrn ein Vnglitt
vorhandten ist, deß möcht ein stück
Sein gantzes Haus betreffen auch,
Er ist ein Heylgß Mann vnd Gaug¬
dem niemandt etwas sagen thar,
Es bring gleich nutz oder gefahr¬
Aorgait bedacht die noth
Eilet, vnd nahm zweyhundert Brodt¬
zwey Legel weins In Ire handt¬
funff gkochte Schaf, mher proviaet,
Funff Scheffel Meel, Rosin vnd feygen
Gen Dauit, sich der gbuer zurzuygen,
Vnd sie zu Ihrn Jungligen sprach¬
Geht Ihr Verhin, Ich komm heimach,
Sie sagt aber Dabal Ihrm Man¬
was sie zehatte, nichts dartz¬
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00463.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00463.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 28. März 2025, 15:05 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Erste Buch Samuel.
Repus 1.
Ja, die sich Stelens wol nicht scheinen.
219
Solt Ich mein Brod, wasse, vnd fleischnhemen,
Das Ih hab fur mein Scherer gschlaht,
Vnd es den Leute aus vnbedacht,
Hingeben, die Ich kenne nicht
Wo sie hersindt? bins nicht verpfliche,
Die Jungling Pauid nicht lang wartten,
Sondern, auf Ihrn weg wider kahrten,
Vnd sagtens Dauid alles ahn
Was Datat Ihm vor Ehr gethan,
Vnd wie Er Sie hett angeschnaubt
Alß sey Er seiner Sinn beraubt
Dauid entrüstet sich drob sehr
Sprach zu sein Mennenn: Trettet her¬
Din Jegliche vmb sich guett sein Schwendt
Nabal soll Mores mendten gleit
Ihm zogen nach Vier hundert Man¬
Abigait wurdts gsaget ahn
Was Banids Knecht freundlich gesucht,
Vnd wie hingegen aus grober Zucht
Natal Sie mit spöttlicher Redt¬
Bantz hönisch abgewiesen hett,
Abigails Gsindt sagt auch di߬
So merck nhun, was des thust, dann gwies,
Vber Vnsern Herrn ein Vnglitt
vorhandten ist, deß möcht ein stück
Sein gantzes Haus betreffen auch,
Er ist ein Heylgß Mann vnd Gaug¬
dem niemandt etwas sagen thar,
Es bring gleich nutz oder gefahr¬
Aorgait bedacht die noth
Eilet, vnd nahm zweyhundert Brodt¬
zwey Legel weins In Ire handt¬
funff gkochte Schaf, mher proviaet,
Funff Scheffel Meel, Rosin vnd feygen
Gen Dauit, sich der gbuer zurzuygen,
Vnd sie zu Ihrn Jungligen sprach¬
Geht Ihr Verhin, Ich komm heimach,
Sie sagt aber Dabal Ihrm Man¬
was sie zehatte, nichts dartz¬

00463.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).