188 helmst 0222v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00470.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00470.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Samuel.
hatt nichts gessen den gantzen tag¬
Vnd die gantz nacht, das macht Ihn schwach
Vnd das weib ging zu Saut hienein
Vnd sprach: Sihe, dein Magd hat fein
behorchet deiner stin vnd wgrt,
All die du zu mir sagtest doet
ghach nhūn auch deiner Magd shun,
Ich wil die fursetzen, (Vernime
Ein diessen Brodt, das bey dei gschafften
Du essest, vnd kohmest zum krefften
Vnd gehest deine straß hernach¬
Er aber weigert sich, vnd sprach¬
Ich wil nicht essen, zuzu treib
vnd nötigten Ihn sein Knecht, vndt weib,
das E gehorchte Ihrer Redt,
Stundt auf vur erdt, satzt sich aufs Botth
Das weib abe hatt daheim Ho sich
Ein gmestet kalb, sie eylt zum Stich
vnd schlachttets, vnd nahm Mehl, vnd Kuett
Buchs Vngeseurt zu Erthenpfetz
fur Saul vnd seine Knecht es bracht,
Nach essens, gingen sio die Naht¬
Das. 29. Capitel
Dauid darf nicht mittziehen In streit,
Aus der Phulister Fursten Neydt¬
Ob Achis wol Ihn Eexcusirt
vnd sonsten aufs best vnmendiet,
Muß Dauid doch zu rücke bleiben
Vmblehen, vnd sich laßen abtreiben.
Das. 30. Captel.
bfallen die Amalotuter
zu Ziklag ein, Sie auf vnd nider¬
Mit feur es haben gar verbrandt,
darzu mit feindtseliger handt¬
Es gantz verderbet, vnd zerstört,
Die weiber daraus weggefurt,
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00470.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00470.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 28. März 2025, 15:08 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Erst Buch Samuel.
hatt nichts gessen den gantzen tag¬
Vnd die gantz nacht, das macht Ihn schwach
Vnd das weib ging zu Saut hienein
Vnd sprach: Sihe, dein Magd hat fein
behorchet deiner stin vnd wgrt,
All die du zu mir sagtest doet
ghach nhūn auch deiner Magd shun,
Ich wil die fursetzen, (Vernime
Ein diessen Brodt, das bey dei gschafften
Du essest, vnd kohmest zum krefften
Vnd gehest deine straß hernach¬
Er aber weigert sich, vnd sprach¬
Ich wil nicht essen, zuzu treib
vnd nötigten Ihn sein Knecht, vndt weib,
das E gehorchte Ihrer Redt,
Stundt auf vur erdt, satzt sich aufs Botth
Das weib abe hatt daheim Ho sich
Ein gmestet kalb, sie eylt zum Stich
vnd schlachttets, vnd nahm Mehl, vnd Kuett
Buchs Vngeseurt zu Erthenpfetz
fur Saul vnd seine Knecht es bracht,
Nach essens, gingen sio die Naht¬
Das. 29. Capitel
Dauid darf nicht mittziehen In streit,
Aus der Phulister Fursten Neydt¬
Ob Achis wol Ihn Eexcusirt
vnd sonsten aufs best vnmendiet,
Muß Dauid doch zu rücke bleiben
Vmblehen, vnd sich laßen abtreiben.
Das. 30. Captel.
bfallen die Amalotuter
zu Ziklag ein, Sie auf vnd nider¬
Mit feur es haben gar verbrandt,
darzu mit feindtseliger handt¬
Es gantz verderbet, vnd zerstört,
Die weiber daraus weggefurt,

00470.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).