188 helmst 0029r: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00083.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00083.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
Das Erst Buch Mose | Vnd gbahr Jacob den sechsten Sohn, | ||
Vnd gbahr Jacob den | Vnd sprach aus hertzens freudt vnd wohnn, | ||
Gott hat mich wol berathen, dann, | Gott hat mich wol berathen, dann, | ||
Nhun wirdt mir beywohnen mein | Nhun wirdt mir beywohnen mein Mann, | ||
Weyl Jch Jhm hab Sechs Söhn geborn, | |||
(Erst meint Jch, eß wher allß verlorn) | |||
Vnd Sie hieß | Vnd Sie hieß Jhne, Sebulon, | ||
Das ist, Einebeywonung schon, | |||
Ein Tochter sie gebahr darnach, | |||
Die hieß sie Dina, (heist, ein Sach). | |||
Der Herr | Der Herr abr an Rahel gedacht, | ||
Erhört sie, vnd sie | Erhört sie, vnd sie fruchtbar macht, | ||
Da ward sie | Da ward sie schwanger, vnd gebahr | ||
Auch einen Sohn, | Auch einen Sohn, Jm selben Jhar, | ||
Daher Sie | Daher Sie Jnnigklichen sprach: | ||
Gott von mir gnhommen hat mein Schmach, | |||
Vnd hieß | Vnd hieß Jhn Joseph, (das bedeutt, | ||
Ein zunham vnd | Ein zunham vnd wachsung der leut) | ||
Da nhu Rahel den Joseph hatt | |||
Geboren, Jacob Laban bat, | Geboren, Jacob Laban bat, | ||
Vnd sprach: Laß mich ahn meinen orth | Vnd sprach: Laß mich ahn meinen orth | ||
Ziehen vnd reisen | Ziehen vnd reisen Jmmer fort, | ||
Vnd Jn mein Landt, deßhalb gib mir | |||
Mein | Mein Weibr vnd Kindter, drumb Jch dir | ||
Gedienet habe, das Jch zieh, | |||
Vnd nicht werdt | Vnd nicht werdt aufgehalten hie, | ||
Denn du weißest sehr wohl, wie Jch | |||
Dir hab gedienet vleißigklich | Dir hab gedienet vleißigklich. | ||
Laban zu Jhm sprach: Laß mich (bat) | |||
Fur deinen Augen finden gnad, | |||
Jch spure, das vmb deintwilln mich, | |||
Der Herre segnet niddigklich, | |||
</poem> | </poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00083.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00083.jpg | ||
Version vom 16. Oktober 2025, 22:15 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).