188 helmst 0477v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00980.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00980.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Die Spruche Salomo | ||
Aler, die Wurtzel der Gerechten | |||
wird funcht bringen bey Henrn vnd Knechten | |||
Der Bös wirdigfangen aller Orthen | |||
In seinen eignen fodschen wortten | |||
Aber, der Grecht fur Gott besteht, | |||
der angst vnd aller Noth entgeht¬ | |||
Viel guts kompt einem durch die Frucht | |||
des Mundts In aller Ehr vnd Zucht | |||
Vnd dem Menschen vergeldten wirdte | |||
Nachdem Sein heude operirt, | |||
verschuldet haben vnd verdient¬ | |||
Also Er sein Belohnung sindt¬ | |||
Dem Nanen sein Weisen aubgefelle | |||
von Erlich Leuten Er nichts helt, | |||
Aber, wer rath gehorcht mit fleis | |||
der ist verstendig, klug vnd weis¬ | |||
in Narr bald zeiget seinen Hern, | |||
In sachen, perplex vnd verworen¬ | |||
Aber, wir bergen kan die Schmach, | |||
Ist witzig, das nichts kom an tag¬ | |||
Wer warhafft ist, der saget frey | |||
Ewas Recht ist, scheuhet nichs darbey | |||
Aber ein falscher Zeug betreugt | |||
Sine f fleugt, hoc est, Er leigt | |||
Wer vnvorsichtig heraus fehrt, | |||
derselbe scharf sticht, wie ein Schwerth, | |||
Aber die Zung der weisen ist | |||
Theilsam, Nutzbar, ahnfalsch vnd list¬ | |||
Ewigklich warhaftiger Mundt¬ | |||
Bestehet, denn Vhrst ist sein grundt, | |||
Aber, die fodsche Zūūg macht bang, | |||
vergehet, vnd besteht nicht ling. | |||
Die böses ruthen, nhür betriegen | |||
denn vnverschembte dient Sie liegen | |||
Aber, die so rathen zum Fried | |||
Machen Freunde, Ihr Ruhin stirbe nitt¬ | |||
Dem berechten wirdts Jeder Zeit | |||
Wolgehen, vnd geschehn kein Leid, | |||
Aber, die Gebsen, vol Pein | |||
vnd Vnglücks Immer wendten sein¬ | |||
Falsche Meider dem Herren sindt | |||
Ein Bremel, inanß Eempel findt¬ | |||
die aber vffrichttig ohn scheun¬ | |||
Handeln, wolgfellt Ihm derer Trede¬ | |||
Din witziger Man gibt nicht fur | |||
Kligheit, aus stoltzer vngebüer | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00980.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00980.jpg | ||
|} | |} | ||