|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Die Spruche Salomo
Aler, die Wurtzel der Gerechten
wird funcht bringen bey Henrn vnd Knechten
Der Bös wirdigfangen aller Orthen
In seinen eignen fodschen wortten
Aber, der Grecht fur Gott besteht,
der angst vnd aller Noth entgeht¬
Viel guts kompt einem durch die Frucht
des Mundts In aller Ehr vnd Zucht
Vnd dem Menschen vergeldten wirdte
Nachdem Sein heude operirt,
verschuldet haben vnd verdient¬
Also Er sein Belohnung sindt¬
Dem Nanen sein Weisen aubgefelle
von Erlich Leuten Er nichts helt,
Aber, wer rath gehorcht mit fleis
der ist verstendig, klug vnd weis¬
in Narr bald zeiget seinen Hern,
In sachen, perplex vnd verworen¬
Aber, wir bergen kan die Schmach,
Ist witzig, das nichts kom an tag¬
Wer warhafft ist, der saget frey
Ewas Recht ist, scheuhet nichs darbey
Aber ein falscher Zeug betreugt
Sine f fleugt, hoc est, Er leigt
Wer vnvorsichtig heraus fehrt,
derselbe scharf sticht, wie ein Schwerth,
Aber die Zung der weisen ist
Theilsam, Nutzbar, ahnfalsch vnd list¬
Ewigklich warhaftiger Mundt¬
Bestehet, denn Vhrst ist sein grundt,
Aber, die fodsche Zūūg macht bang,
vergehet, vnd besteht nicht ling.
Die böses ruthen, nhür betriegen
denn vnverschembte dient Sie liegen
Aber, die so rathen zum Fried
Machen Freunde, Ihr Ruhin stirbe nitt¬
Dem berechten wirdts Jeder Zeit
Wolgehen, vnd geschehn kein Leid,
Aber, die Gebsen, vol Pein
vnd Vnglücks Immer wendten sein¬
Falsche Meider dem Herren sindt
Ein Bremel, inanß Eempel findt¬
die aber vffrichttig ohn scheun¬
Handeln, wolgfellt Ihm derer Trede¬
Din witziger Man gibt nicht fur
Kligheit, aus stoltzer vngebüer
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
