188 helmst 0116r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00259.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00259.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>116
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Vierdte Buch Mose.
Das Vierdte Buch Moße.
<b>Das 15. Capitel.</b>
das 15. Capitel.
Gott ordnet KirchenRecht, wie man,
De
(Wans Volck kompt, Jns Landt Canaan)
Ott ardnet Kirchen Recht, wie man
Dem Herrn allrhandt Opffer thun soll,
(wans Volck Kompt, Ins Landt Eanaan.)
Was Sündt, Gott auch vergeben woll,
Dem Herrn allehandt Offfer thun soll
Oder, sonst straffen Jedezeit,
Was Sundt, Gott auch vergeben woll,
Oder sonst straffen JedeZeit
Sie gschehen aus Vnwissenheit,
Sie gschehen aus Vnwissenheit,
Oder, aus Versatz muthwillig
Oder, aus Vorsatz muthwillig,
drumb, hute man verSunden sich,
Drumb, hüte man vor Sünden sich.
ur Mann, welcher am Sabbath tag
Ein Mann, welcher am Sabbath tag
hatt Holtz gelesen, gfangen lag¬
Hatt Holtz gelesen, gfangen lag,
dasen, was man Ihm thun solt, nicht clar
Dann, was man Jhm thun solt, nicht clar
Im Osen des Herrn ausgetrückt war¬
Jm Gsetz des Herrn ausgetrückt war,
Der Herr aber, zu Nose sprach¬
Der Herr aber, zu Mose sprach:
Er hat entheylgt den Sabbathtag,
Er hat entheylgt den Sabbathtag,
drumb soll des tadts sterben der Man,
Drumb soll des todts sterben der Man,
das Er so Gottlaß hat gethan,
Das Er so Gottloß hat gethan,
Außerm Tager, die gantz Gemein¬
Außerm Lager, die gantz Gemein,
zu todt Ihn werffen soll mit Stein.
Zu todt Jhn werffen soll mit Steinn.<ref>n-Geminationsstrich</ref>
Da füret Ihn die gantz Gemein¬
Da füret Jhn die gantz Gemein
Hienaus fürs Tage, vnd stürmbten ein¬
Hienaus fürs Lagr, vnd stürmbten ein,
zu Ihm, mit Steinen grinnigklich,
Zu Jhm, mit Steinen grimmigklich,
das E dauan starb Jemmerlich.
Das Er dauon starb Jemmerlich.
Der Herr befahle Mose weitter¬
Der Herr befahle Mose weitter:
Laß Volck an fittigen Irer Kleider
Laß Volck an fittign Jrer Kleider
Lepplin machen, vnd gelbe schnur
Lepplin machen, vnd gelbe schnür
Auf solche Lepplin, nach gebuer¬
Auf solche Lepplin, nach gebüer.
Dises soll darzu dienlich sein
Dises soll darzu dienlich sein,
das Sie, Im ansehn, gdencken mein,
Das Sie, Jm ansehn, gdencken mein,
Vnd thun auch ll des Herrn Gebott,
Vnd thun auch all des Herrn Gebott,
denn Ich bin der Herr Euer Gott¬
Denn Jch bin der Herr Ewer Gott.
☘
<references />
</poem>
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00259.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00259.jpg

Aktuelle Version vom 25. September 2026, 11:10 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Vierdte Buch Mose.
Das 15. Capitel.
Gott ordnet KirchenRecht, wie man,
(Wans Volck kompt, Jns Landt Canaan)
Dem Herrn allrhandt Opffer thun soll,
Was Sündt, Gott auch vergeben woll,
Oder, sonst straffen Jedezeit,
Sie gschehen aus Vnwissenheit,
Oder, aus Vorsatz muthwillig,
Drumb, hüte man vor Sünden sich.
Ein Mann, welcher am Sabbath tag
Hatt Holtz gelesen, gfangen lag,
Dann, was man Jhm thun solt, nicht clar
Jm Gsetz des Herrn ausgetrückt war,
Der Herr aber, zu Mose sprach:
Er hat entheylgt den Sabbathtag,
Drumb soll des todts sterben der Man,
Das Er so Gottloß hat gethan,
Außerm Lager, die gantz Gemein,
Zu todt Jhn werffen soll mit Steinn.[1]
Da füret Jhn die gantz Gemein
Hienaus fürs Lagr, vnd stürmbten ein,
Zu Jhm, mit Steinen grimmigklich,
Das Er dauon starb Jemmerlich.
Der Herr befahle Mose weitter:
Laß Volck an fittign Jrer Kleider
Lepplin machen, vnd gelbe schnür
Auf solche Lepplin, nach gebüer.
Dises soll darzu dienlich sein,
Das Sie, Jm ansehn, gdencken mein,
Vnd thun auch all des Herrn Gebott,
Denn Jch bin der Herr Ewer Gott.
☘

  1. ↑ n-Geminationsstrich
00259.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).